Paroles et traduction Redimi2 feat. Bengie - Que Susto!

Que Susto!

O meu melhor amigo falo que ia se casar
Me chamou pra padrinho, quase que me fez
Chorar
Não, não chora não véi!

Perdi o meu parceiro de piseiro
Companheiro de balada que ajeitava os
Esquemas.
Amigo que ligava a qualquer hora
Com dinheiro ou sem dinheiro, isso nunca foi problema.

Confesso que tô muito chateado
Um a menos do meu lado pra curtir o
Sabadão.
Agora é só momô pra todo lado
Vai pra casa da sobrinha puxar saco do sogrão.

Fiquei traumatizado com o casório
Pensei nisso o dia inteiro
E na hora de dormir
Uh! Que susto!

Sonhei que eu tava namorando
Preso dentro de casa, vendo Zorra Total
A namorada ria, me dava agonia
Eu querendo balada, ela falando de enxoval
Que susto!

Sonhei que eu tava namorando
Preso dentro de casa, vendo Zorra Total
A namorada ria, me dava agonia
Eu querendo balada, ela falando de enxoval
Que susto!

What a Fright!

My best friend told me he was going to get married
He asked me to be his best man, I nearly
Cried
No, don't cry, bro!

I've lost my piseiro partner
My clubbing buddy who sorted out the
Plans.
The friend that would call at any hour
With money or without, it was never a problem.

I confess that I'm really upset
One less at my side to enjoy the
Weekend.
Now it's just sissies everywhere
Going to his niece's house to suck up to his father-in-law.

I'm traumatized by the wedding
I thought about it all day long
And at bedtime
Oh! What a fright!

I dreamt I had a girlfriend
Trapped inside the house, watching Zorra Total
My girlfriend was laughing, it made me anxious
I wanted to go clubbing, she was talking about a trousseau
What a fright!

I dreamt I had a girlfriend
Trapped inside the house, watching Zorra Total
My girlfriend was laughing, it made me anxious
I wanted to go clubbing, she was talking about a trousseau
What a fright!