Paroles et traduction Redimi2 - Volví a enamorarme

Volví a enamorarme

(Hablado)
Daliza, ven aca
Eehh, yo se que en estos dias
Me has notado un poco extraño
Y (aja) yo se que tu quieres saber lo que me pasa
Creo que te lo imaginas pero
Te voy a decir:

CANTADO
(Redimi2)
Sientate y escuchame mi amor
Debo decirte algo importante
Ahora entenderas el porque de mi semblante
Se que en estos diaz me has visto diferente
Y no voy a esconderte
Lo que ya es evidente

Sabes que no hay nada que yo pueda ocultarte
Y por esa razon hoy quiere confesarte
Que me he vuelto a enamorar
Y sin dejar de amarte
Espero y no te ofendas
Permiteme explicarte

Es un nuevo amor que ha llegado a mi conquista
Y no le pude pedir a mi corazon que se resista
Porque ella es una hermosa obra del mejor artista
La vi, y fue amor a primera vista

Por ella es que me vez que me comporto como un niño
Le quier brindar todo mi amor y mi cariño
Espero que me entiendas y no vallas a juzgarme
Pero no pude evitar volver a enamorarme

Coro
(Daliza)
No te sientas mal
A mi me pasa igual
Tambien volvi a enamorarme
Tambien volvi a ilusionarme(x2)

LO SABIA LO SOSPECHABA
LO VEIA EN TU CARA jaja
En estos dias yo te he visto un poco rara
Nunca imagine que esto nos pasara
Que Dios un regalo tan bello nos enviara

Saber que te pasa lo mismo me emociona
Nos enamoramos, y de la misma persona
Es una pequeña que a ambos nos encanta
Es nuesta hija se llama Samantha

Estoy que ni me lo creo ya soy padre
Y tu Daliza quien iba a decir que ya eres madre
Ahora se que comprendes lo que pasa
Porque ando tan risueño y tan nervioso por la casa

Me enamore de nuevo pero siento paz
Porque al amarla a ella a ti te amo mas

(Hablado)
Oye Daliza disculpame si exagero
Pero amo a Samanta amo a mi hija la quiero

Coro
(Daliza)
No te sientas mal
A mi me pasa igual
Tambien volvi a enamorarme
Tambien volvi a ilusionarme(x2)

I fell in love again

(Spoken)
Daliza, come here
Eehh, I know that these days
You have noticed me a little strange
And (aha) I know that you want to know what's wrong with me
I think you can guess it but
I'm going to tell you:

SUNG
(Redimi2)
Sit down and listen to me my love
I must tell you something important
Now you will understand the reason for my countenance
I know that in these days you have seen me different
And I'm not going to hide from you
What is already evident

You know that there is nothing that I can hide from you
And for that reason today I want to confess to you
That I have fallen in love again
And without ceasing to love you
I hope and you are not offended
Allow me to explain

It is a new love that has come to conquer me
And I could not ask my heart to resist
Because she is a beautiful work of the best artist
I saw her, and it was love at first sight

For her it is that you see me behave like a child
I want to give her all my love and my affection
I hope that you understand me and will not judge me
But I could not avoid falling in love again

Chorus
(Daliza)
Do not feel bad
The same happens to me
I also fell in love again
I also became excited again(x2)

I KNEW IT I SUSPECTED IT
I SAW IT IN YOUR FACE haha
These days I have seen you a little strange
I never imagined that this would happen to us
That God would send us such a beautiful gift

Knowing that the same thing happens to you excites me
We fell in love, and with the same person
She is a little girl that we both love
It is our daughter named Samantha

I can't believe it I'm already a father
And Daliza, who would have said that you are already a mother
Now I know that you understand what is happening
Because I am so cheerful and so nervous around the house

I fell in love again but I feel peace
Because by loving her I love you more

(Spoken)
Hey Daliza, excuse me if I exaggerate
But I love Samantha I love my daughter I love her

Chorus
(Daliza)
Do not feel bad
The same happens to me
I also fell in love again
I also became excited again(x2)