Paroles et traduction Redimi2 - Voy Delante

Voy Delante

El Redimido, en el equipo invencible
Demostrándole al mundo, que somos cabeza
Y no cola.

¿Quién va a responder mi interrogante?
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
¡Vamos a ver quién es el ignorante!
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Si yo ando con el MÁS GIGANTE.
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Disculpen si les sueno arrogante...
Es que de verdad yo estoy delante.

Que alguien se levante, que venga y responda mi interrogante.
¿Por qué muchos ven detrás al que va delante?
¿Por qué será que al escucharme muchos me creen ignorante?
Porque creo en un DIOS, Poderoso, GIGANTE.

Y yo voy detrás, eso es lo que tú te crees,
Lo que pasa es que tú ves el mundo al revés.
Pero el jefe que controla el mundo que tú ves,
¿Cómo lo ves? Yo lo tengo bajo mis pies.

Yo no subestimo y ataco a los seculares,
Sé que muchos tienen talento y son profesionales,
Pero saco mi bazooka si se pasan de "anormales",
Comparando chicas, con animales.

Ustedes no saben que en el género hay contaminación
Y que algunos necesitan de mi corrección,
Y no es la música, es la letra la que trae corrupción,
Pero yo no soy problema, soy solución.
El que me llamó a mi me dijo que yo era importante,
Él me sacó de atrás pa' ponerme a'lante.
Él mi Padre y yo su hijo, ¡Oye qué interesante!
Y pertenezco a la familia más importante.

¿Quién va a responder mi interrogante?
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
¡Vamos a ver quién es el ignorante!
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Si yo ando con el MÁS GIGANTE.
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Disculpen si les sueno arrogante...
Es que de verdad yo estoy delante.

Cuando miro atrás, miro un mundo en decadencia,
El hombre se cree sabio en su propia inteligencia,
La juventud el blanco de la indecencia,
Y viven en el mundo de la apariencia,
Cuando miro atrás, en el género,
La tierra está seca,
Al dinero y a la fama se les llama "la meca".
Un cartel de bandoleros rompen la discoteca,
A todos quieren hacer "calle" y su alma está hueca.
En la tierra todos quieren ser jefes,
Pero allá arriba sólo tienen "ceros" y "efes(F's)"
Eso veo atrás y aunque me llamen "mequetrefe",
Diré la verdad ¿Qué te parece?.

Pero me volteo hacia delante y veo algo increíble,
Violentos inmortales y un equipo invencible,
Contra viento y marea no ven nada imposible,
Un linaje escogido, que es indestructible.
Y no sólo eso puedo ver mucho más,
Cuando estés delante tú también lo verás
Veo jóvenes que llevan un mensaje de paz,
Alcanzando desde a'lante a los que van atrás, ajá!

¿Quién va a responder mi interrogante?
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
¡Vamos a ver quién es el ignorante!
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Si yo ando con el MÁS GIGANTE.
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Disculpen si les sueno arrogante...
Es que de verdad yo estoy delante.

Y yo no seré una famosa estrella del reggaeton,
Pero en el Cielo tengo una na y una Mansión,
Hasta los que van detrás saben que tengo razón,
Pero prefieren llevarme la contradicción,
Porque, mi luz brilla mucho más, sienten celos,
Ellos dicen que son "calle" pero yo soy cielo,
Otro nivel de vida y sin morder el anzuelo,
Con espacio para todos los que buscan consuelo,...

Ya lo sé, no me lo digan, mi canción es larga,
Pero si el mundo presiona que sientan mi descarga
Y si quieren hacerme la vida amarga,
Tranquilo JG' que Papá se encarga.

Somos otra cosa, Dios hizo el trabajo,
La vida de la calle nos queda muy por debajo,
Escucha el mensaje que conmigo te trajo,
Y no te hagas de la vida larga que no es relajo.

Yo no soy mejor que tú, ni tú mejor que yo,
Pa' que no digan "oye! el redimido se guilló".
Pero si usted no tiene AL QUE TENGO YO,
Usted sigue siendo cola y la cabeza yo ¿Oyó?

¿Quién va a responder mi interrogante?
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
¡Vamos a ver quién es el ignorante!
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Si yo ando con el MÁS GIGANTE.
¿Por qué me ven detrás si voy delante?
Disculpen si les sueno arrogante...
Es que de verdad yo estoy delante.

Moving Forward

The Redeemed, on the invincible team
Showing the world that we are the head
And not the tail.

Who's going to answer my question?
Why do you see me behind if I'm ahead?
Let's see who's ignorant!
Why do you see me behind if I'm ahead?
If I walk with the MOST HIGH.
Why do you see me behind if I'm ahead?
Sorry if I sound arrogant...
It's just that I'm really ahead.

Someone get up, come and answer my question.
Why do many see the one who is ahead behind?
Why is it that when they hear me, many believe I'm ignorant?
Because I believe in a Powerful, GIANT GOD.

And I'm behind, that's what you think,
What's happening is you see the world upside down.
But the boss who controls the world you see,
How do you see him? I have him under my feet.

I don't underestimate and attack secular people,
I know many have talent and are professionals,
But I take out my bazooka if they get too "abnormal",
Comparing girls with animals.

You don't know that there's contamination in the genre
And that some need my correction,
And it's not the music, it's the lyrics that bring corruption,
But I'm not the problem, I'm the solution.
He who called me told me I was important,
He took me from behind to put me in front.
He's my Father and I'm his son, listen, how interesting!
And I belong to the most important family.

Who's going to answer my question?
Why do you see me behind if I'm ahead?
Let's see who's ignorant!
Why do you see me behind if I'm ahead?
If I walk with the MOST HIGH.
Why do you see me behind if I'm ahead?
Sorry if I sound arrogant...
It's just that I'm really ahead.

When I look back, I see a world in decline,
Man thinks he's wise in his own intelligence,
Youth the target of indecency,
And they live in the world of appearance,
When I look back, in the genre,
The land is dry,
Money and fame are called "the mecca".
A gang of bandits breaks into the disco,
They want to make everyone "street" and their soul is hollow.
On earth everyone wants to be a boss,
But up there they only have "zeros" and "F's"
That's what I see behind and even if they call me "mequetrefe",
I'll tell the truth, what do you think?.

But I turn around and see something incredible,
Immortal violent ones and an invincible team,
Against wind and tide they see nothing impossible,
A chosen lineage, indestructible.
And not only that, I can see much more,
When you're ahead you'll see it too
I see young people carrying a message of peace,
Reaching from the front to those who are behind, aha!

Who's going to answer my question?
Why do you see me behind if I'm ahead?
Let's see who's ignorant!
Why do you see me behind if I'm ahead?
If I walk with the MOST HIGH.
Why do you see me behind if I'm ahead?
Sorry if I sound arrogant...
It's just that I'm really ahead.

And I won't be a famous reggaeton star,
But in Heaven I have a Mansion,
Even those behind know I'm right,
But they prefer to contradict me,
Because my light shines much brighter, they feel jealous,
They say they are "street" but I am heaven,
Another level of life without biting the hook,
With space for all who seek comfort,...

I know, don't tell me, my song is long,
But if the world pressures, let them feel my discharge
And if they want to make my life bitter,
Relax JG, Dad's in charge.

We are something else, God did the work,
The street life is far below us,
Listen to the message He brought you with me,
And don't play hard to get, it's no joke.

I'm not better than you, nor you better than me,
So they don't say "hey! the redeemed one got cocky".
But if you don't have THE ONE I HAVE,
You are still the tail and I am the head, hear me?

Who's going to answer my question?
Why do you see me behind if I'm ahead?
Let's see who's ignorant!
Why do you see me behind if I'm ahead?
If I walk with the MOST HIGH.
Why do you see me behind if I'm ahead?
Sorry if I sound arrogant...
It's just that I'm really ahead.