Paroles et traduction Redline - My World

My World

The time has come to air my feelings
There's just so much confusion going down
I'm not the kind to be complaining
But sometimes you got to stand out from the crowd
Everyone's got their own opinion
And you know I sure got mine

It's my world
Don't you come a messin' with my world
I don't appreciate the fact some people just can't see
It's hurting you and me
It's my world
My world, your world, our world, one world

We all got to get it together
There's just no other place to go
If we can't find some peace with each other
Then we'll be dead before you know
I don't have all the answers
I'm just one man who's searching for a change

It's my world
Don't you come a messin' with my world
I don't appreciate the fact some people just can't see
It's hurting you and me
It's my world
My world, your world, our world, one world

I hear the cries of the people
From every single corner of this earth
Where's the love, the compassion
Where's the hope what's the future worth

Мой мир

Пришло время высказать, что у меня на душе,
Вокруг столько путаницы творится.
Я не из тех, кто любит жаловаться,
Но иногда нужно выделяться из толпы.
У каждого свое мнение,
И ты знаешь, у меня оно точно есть.

Это мой мир,
Не лезь в мой мир.
Меня бесит, что некоторые просто не видят,
Что это ранит нас обоих.
Это мой мир,
Мой мир, твой мир, наш мир, один мир.

Нам всем нужно взять себя в руки,
Нам больше некуда идти.
Если мы не сможем найти общий язык,
То мы погибнем, не успев оглянуться.
У меня нет всех ответов,
Я всего лишь человек, который ищет перемен.

Это мой мир,
Не лезь в мой мир.
Меня бесит, что некоторые просто не видят,
Что это ранит нас обоих.
Это мой мир,
Мой мир, твой мир, наш мир, один мир.

Я слышу крики людей
Из каждого уголка этой земли.
Где любовь, сострадание?
Где надежда, чего стоит будущее?