Paroles et traduction Redman - Slap Da S**t Outcha

Slap Da S**t Outcha

(Ayy) Yeah
(Ayy) Yeah
Ayo, I said I smack da shit outcha if ya mouth outta line (Ayy)
I wanna bury your ass but I′m out of lime (Get 'em)
And women ask for tits, I tell ′em, "Get a job" (Ayy)
And get me some Backwoods on your EBT card
Don't ask me for weed, or drinks in the club (Ayy)
Or a fuckin' autograph outside my tour bus (Get outta here)
Don′t ask me for Gucci, Louis Vuitton or Uggs (Ayy)
′Cause A, B or C, you get none of the above
"Can I borrow some money?"
"Can I get some weed?" (Ayy)
"Can I drive your car?"
"Can you pay my rent?" (Yeah)
"Can you buy me a drink?"
"Can I wear your gold?" (Ayy)
"Can you take me to the mall and get me a pair of those?"
That's when I smack da shit outcha
I′ll smack da shit outcha (Ayy)
That's when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha, yeah
That′s when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha (Ayy)
That's when I smack da shit outcha (check it out)
I smack da shit outcha (ayo, ayo)
Niggas get cocky when they get a little change (Ayy)
They buy a car, for gas, they need a little change
They never on the frontline, they stay the middle lane (Ayy)
Pickin′ dollars off the floor after you done made it rain
And women always throwin' hints when they rent due (Ayy)
And I throw a hint right back, "What the fuck you gon' do?"
Go get your money from the store you bought your wig outta (Ayy)
Before I pay your rent, I′ma slap da shit outcha
"Can I borrow some money?"
"Can I get some weed?"(Ayy)
"Can I drive your car?"
"Can you pay my rent?"
"Can you buy me a drink?"
"Can I wear your gold?" (Ayy)
"Can you take me to the mall and get me a pair of those?"
That′s when I smack da shit outcha
I'll smack da shit outcha (Ayy)
That′s when I smack da shit
Yeah
That's when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha (Ayy)
That′s when I smack da shit outcha (yeah, yo)
I smack da shit outcha (yo, if I gotta)
I'll walk around the world tryin′ to smack everybody (Ayy)
I'm certified, IG don't need to verify me (Yeah)
I smack da shit outcha playin′ rich and bein′ broke (Ayy)
I'll smack my kids takin′ batteries out the remote (Get 'em)
I smack da shit out police when they pull me over (Ayy)
Then stick my middle finger up to the camera on their shoulder
I′ll smack da shit out you, then I smack da shit out you (Ayy)
And mind your business, bitch, ain't nobody talkin′ about you
"Can I borrow some money?"
"Can I get some weed?" (Ayy)
"Can I drive your car?" (Get em!)
"Can you pay my rent?" (She available)
"Can you buy me a drink?"
"Can I wear your gold?"(Ayy)
"Can you take me to the mall and get me a pair of those?"
That's when I smack da shit outcha
I'll smack da shit outcha (Ayy)
That′s when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha
That′s when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha (Ayy)
That's when I smack da shit outcha
I smack da shit outcha
Ayy
Ayy
I smack da shit outcha

Gifle-moi ça

(Ayy) Ouais
(Ayy) Ouais
Ayo, j'ai dit que je te giflerais si tu dépasses les bornes (Ayy)
J'aimerais t'enterrer, mais j'suis à court de chaux vive (Chope-la !)
Y a des meufs qui demandent des nichons, je leur dis : « Trouve-toi un job » (Ayy)
Et achète-moi des Backwoods avec ta carte de crédit
Me demande pas de beuh, ni de verres en boîte (Ayy)
Ni un putain d'autographe devant mon bus de tournée (Dégage !)
Me demande pas de Gucci, de Louis Vuitton ou de Uggs (Ayy)
Parce que A, B ou C, tu n'auras rien du tout
« Tu peux me prêter de l'argent ? »
« Tu peux me filer de la beuh ? » (Ayy)
« Je peux conduire ta caisse ? »
« Tu peux payer mon loyer ? » (Ouais)
« Tu peux me payer un verre ? »
« Je peux porter tes bijoux ? » (Ayy)
« Tu peux m'emmener au centre commercial et m'acheter une paire de celles-là ? »
C'est là que je te gifle
Je vais te gifler (Ayy)
C'est là que je te gifle
Je te gifle, ouais
C'est là que je te gifle
Je te gifle (Ayy)
C'est là que je te gifle (écoute-moi bien)
Je te gifle (ayo, ayo)
Les mecs deviennent arrogants quand ils ont un peu de monnaie (Ayy)
Ils s'achètent une caisse, pour l'essence, il leur faut un peu de monnaie
Ils sont jamais en première ligne, ils restent dans le rang (Ayy)
À ramasser les dollars par terre une fois que t'as fait pleuvoir l'oseille
Et les meufs te font toujours des sous-entendus quand leur loyer arrive (Ayy)
Et moi je leur fais un sous-entendu en retour : « Tu vas faire quoi, putain ? »
Va chercher ton fric au magasin où t'as acheté ta perruque (Ayy)
Avant que je paye ton loyer, je vais te gifler
« Tu peux me prêter de l'argent ? »
« Tu peux me filer de la beuh ? » (Ayy)
« Je peux conduire ta caisse ? »
« Tu peux payer mon loyer ? »
« Tu peux me payer un verre ? »
« Je peux porter tes bijoux ? » (Ayy)
« Tu peux m'emmener au centre commercial et m'acheter une paire de celles-là ? »
C'est là que je te gifle
Je vais te gifler (Ayy)
C'est là que je te gifle
Ouais
C'est là que je te gifle
Je te gifle (Ayy)
C'est là que je te gifle (ouais, yo)
Je te gifle (yo, si je dois le faire)
Je suis prêt à faire le tour du monde pour gifler tout le monde (Ayy)
Je suis certifié, j'ai pas besoin qu'Instagram me valide (Ouais)
Je gifle ceux qui jouent les riches alors qu'ils sont fauchés (Ayy)
Je gifle mes gosses s'ils touchent aux piles de la télécommande (Chope-les !)
Je gifle les flics quand ils m'arrêtent (Ayy)
Puis je fais un doigt d'honneur à la caméra sur leur épaule
Je vais te gifler, puis je vais te gifler encore (Ayy)
Et mêle-toi de tes affaires, salope, personne parle de toi
« Tu peux me prêter de l'argent ? »
« Tu peux me filer de la beuh ? » (Ayy)
« Je peux conduire ta caisse ? » (Chope-la !)
« Tu peux payer mon loyer ? » (Elle est libre)
« Tu peux me payer un verre ? »
« Je peux porter tes bijoux ? » (Ayy)
« Tu peux m'emmener au centre commercial et m'acheter une paire de celles-là ? »
C'est là que je te gifle
Je vais te gifler (Ayy)
C'est là que je te gifle
Je te gifle
C'est là que je te gifle
Je te gifle (Ayy)
C'est là que je te gifle
Je te gifle
Ayy
Ayy
Je te gifle