Paroles et traduction Redman feat. Saukrates - Lemme Get 2

Lemme Get 2

Uhh, chka-yeah*
Chka-UHH, chka-yeah
Ladies and gentlemen
Saukrates!

Have you ever been so proud in your life
You livin on your own cloud in the sky
Wanna take e′rybody wit'chu
Forget one, lemme get two

Yeah! Yo, hey
I love travellin′ and seein' people
Showin the ignorant my color skin is equal
I like tryin different thai food and seafood
Makin my episode of life another sequel
I like flyin on Delta and Continental
First class, playin them elevator instrumentals
I'm in the window, got on my headphones
Listenin to Big Pun and Wyclef Jean
It′s like Exxon, I get gassed up
I shuffle ′round the board like Cassius
That's us when the plane land, hey man
It ain′t hard cause I can do it like a caveman
Fix my Ray-Bans, I hit the hotel
Do my show, get my money, hit the hotel
Sittin at the hotel like "Oh well!"
I call shorty that I met today at Modell's
Go girl, it′s like we in The Matrix
I'm in a new city, with suitcases
I′m oas with bills with new faces
And if you're not about that you need a facelift
Yup!

Lemme get two, lemme get two
Lemme get two, bartender lemme get two
Yo
If it's a high life you seekin′ then you say it
Cause how the hell you gonna win the game if you ain′t playin?
I'm in Monaco, swimmin′ in the deep end with 3 dimes, this ain't dominos
Well maybe it was, I set ′em up to knock 'em down and go
The skeletons in the closet, I′m makin' a new deposit
She was never so erotic 'til we got to the ex-o-tic
-Tic, now I′m thinkin′
That this time bomb is about to explode
Got me wishin' that it was different than money, contradiction is funny
I just told y′all to play the game if y'all wan′ eat
The truth is it's what you make it
That′s why I got my baby girl naked
Long before I bought them tickets to Turks and Caicos
We love each other, beyond under covers
That's why I'm feelin so high like them Wright brothers
Fly, I hope it never take material
For you to get yo′ Applejax cereal, here we go

Lemme get two, lemme get two
Lemme get two, bartender lemme get two

I′m on vacation BEITCH!
And I'm flyin high

Дай Мне Два

Э-э, чка-да*
Чка-Э, чка-да
Дамы и господа
Saukrates!

Ты когда-нибудь чувствовал такую гордость,
Парил в облаках от счастья,
Хотел взять всех с собой?
Если одного мало, дай мне два.

Да! Йоу, эй
Обожаю путешествовать и знакомиться с людьми,
Показывать невеждам, что мой цвет кожи не хуже их.
Люблю пробовать разную тайскую еду и морепродукты,
Делать из каждого эпизода жизни новый сиквел.
Люблю летать Дельтой и Континенталем,
В первом классе, под музыку из лифта.
Сижу у окна, в наушниках,
Слушаю Биг Пана и Wyclef Jean.
Как на заправке Exxon, заряжаюсь энергией,
Мечусь по доске, как Кассиус.
Вот так мы делаем, когда самолет приземляется, эй, чувак,
Это не сложно, я могу делать это, как пещерный человек.
Поправляю Ray-Ban'ы, захожу в отель,
Делаю свое шоу, получаю деньги, возвращаюсь в отель.
Сижу в отеле, думаю: "Ну что ж!"
Звоню малышке, которую встретил сегодня в Modell's.
Давай, детка, как будто мы в Матрице.
Я в новом городе, с чемоданами,
С пачками купюр с новыми лицами.
А если ты не в теме, тебе нужна подтяжка лица.
Ага!

Дай мне два, дай мне два,
Дай мне два, бармен, дай мне два.
Йоу
Если ты ищешь красивой жизни, то так и скажи,
Ведь как, черт возьми, ты выиграешь игру, если не играешь?
Я в Монако, плаваю в бассейне с тремя красотками, это не домино.
Хотя, может, и домино, я выстроил их, чтобы сбить с ног и уйти.
Скелеты в шкафу, я делаю новый вклад.
Она никогда не была такой страстной, пока мы не добрались до экзотики.
-тики, теперь я думаю,
Что эта бомба замедленного действия вот-вот взорвется.
И я желаю, чтобы это было что-то другое, чем деньги, противоречие забавно.
Я только что сказал вам, играйте в игру, если хотите есть.
Правда в том, что ты сам создаешь свою жизнь.
Вот почему моя малышка голая,
Задолго до того, как я купил билеты на Тёркс и Кайкос.
Мы любим друг друга, не только под одеялом.
Вот почему я чувствую себя так высоко, как братья Райт.
Летай, надеюсь, тебе никогда не понадобятся деньги,
Чтобы получить свои хлопья Applejax, поехали.

Дай мне два, дай мне два,
Дай мне два, бармен, дай мне два.

Я в отпуске, ДЕТКА!
И я парю высоко.