Paroles et traduction Redman - Bricks Two - Album Version (Edited)
Hey
man,
hey
man,
yeah
go
'head
with
that
man
Эй,
чувак,
Эй,
чувак,
да,
иди
с
этим
парнем!
Just
rhymin
over
here
man
Просто
рифмуй
здесь
чувак
Hey
go
'head,
go
get
drunk
nigga
Эй,
давай,
голова,
иди
напейся,
ниггер!
Ayyy,
go
smoke
yo'
weed
nigga
Эйййй,
иди
кури
свою
травку,
ниггер
Yo,
go
drink
yo'
forty
motherfuckaaaah
Йоу,
иди
выпей
свой
сороковой
ублюдок.
It's
Brick
City
dawgs
over
here
Это
Брик
Сити
парни
We
gon'
take
it
down
like
this,
yo,
D-Don,
Don.
Мы
сделаем
это
вот
так,
йоу,
ди-Дон,
Дон.
It's
bone-afficial
my
nizzle
Это
костно-аффективное
мое
шипение.
D-Don
got
issues,
and
a
type
team
that
dismiss
you
У
Ди-Дона
есть
проблемы,
и
команда
Типа
того,
кто
тебя
увольняет
Oh
boy!
I
gets
more
+Chips+
than
+Ahoy!+
О
боже,
я
получаю
больше
+ фишек+,
чем
+ Ахой!+
I
got
toys
that
deploy,
I
just
aim
and
destroy
У
меня
есть
игрушки,
которые
разворачиваются,
я
просто
целюсь
и
уничтожаю.
I
keeps
it
gully
in
a
bonafide
skully
Я
держу
его
в
овраге,
в
истинном
овраге.
I
ain't
never
had
a
hit
but
still
get
props
like
Nelly
У
меня
никогда
не
было
хита
но
я
все
равно
получаю
реквизит
как
Нелли
I'm
platinum
in
streets
I
got,
love
in
the
streets
Я
платиновый
на
улицах,
у
меня
есть
любовь
на
улицах.
And
I'm
more
underground
than
your,
basement
concrete
И
я
больше
под
землей,
чем
твой
бетонный
подвал.
Braids
in
my
hair,
gold
still
in
my
teeth
Косы
в
волосах,
золото
в
зубах.
Still,
bringin
the
beef
if
you're,
bringin
me
grief
И
все
же
принеси
мне
говядину,
если
хочешь,
принеси
мне
горе.
I,
rat-a-tat-tat
it
like
one-two
one-two
Я,
Рат-а-тат-ТАТ,
это
как
раз-два,
раз-два.
Cock
my
shit
back
and
let
off
on
your
whole
crew
Забери
мое
дерьмо
обратно
и
спусти
на
всю
свою
команду
I'm
Brick
City
baby
twenty-fo'/seven
Я
малышка
из
Брик-Сити,
мне
двадцать
семь.
A
project
nigga
that's,
tryin
to
see
heaven
Ниггер
из
проекта,
который
пытается
увидеть
рай.
I
done
ran
through
hell
with
gasoline
drawers
on
(AOWW!)
Я
пробежал
через
ад
с
надетыми
бензиновыми
ящиками
(а-а-а!).
I'm
the
portrait
of
a
hustler,
and
once
again
it's
on
Я-портрет
жулика,
и
он
снова
включен.
I
still
got
money
buried
in
my
back
yard
У
меня
все
еще
есть
деньги
зарытые
на
заднем
дворе
I'm
Bumpy
like
Johnson,
they
call
me
D-Don
Я
ухабистый,
как
Джонсон,
меня
зовут
ди-Дон.
My
shit's
so
dope
when
you
smoke
you
nod
Мое
дерьмо
такое
крутое,
что
когда
ты
куришь,
ты
киваешь.
And
I
spit
that
shit
that
leave
you
holy
like
the
song
И
я
плюю
на
это
дерьмо,
которое
делает
тебя
святым,
как
песня.
Yo.
we
from
the
place
where
they
pump
out
D
and
steal
cars
Йоу,
мы
из
того
места,
где
они
выкачивают
наркотики
и
крадут
машины
Kids
wild
wave
at
you
and
smile
you
feel
large
Дети
дико
машут
тебе
и
улыбаются
ты
чувствуешь
себя
большой
Like
they
cut,
and
you
got
the
power
to
heal
scars
Как
будто
они
режут,
и
у
тебя
есть
сила
исцелять
шрамы.
Never
down
cause
the
underground
crown
is
still
large
Никогда
не
спускайся
вниз
потому
что
подземная
корона
все
еще
велика
See
I
rap
for
a
livin,
probably
rap
'til
I
die
Видишь
ли,
я
читаю
рэп,
чтобы
жить,
наверное,
читаю
рэп
до
самой
смерти
If
you
dope,
where
you
been
at?
Your
raps
is
a
lie
Если
ты
наркоман,
то
где
же
ты
был?
- твой
рэп-это
ложь
I'm
all
real,
the
one,
the
raw
deal
Я
вся
настоящая,
единственная,
самая
настоящая
сделка.
Do
tour,
come
home,
do
a
flick
for
four
mill'
Отправляйся
в
тур,
возвращайся
домой,
снимайся
в
кино
за
четыре
миллиона.
What
the
hardcore
heads
on
the
block
would
call
ill
То
что
закоренелые
головы
на
районе
назвали
бы
болезнью
Never
catch
me
at
the
ball-out
spot
with
small
bills
Никогда
не
лови
меня
на
месте
игры
в
мяч
с
мелкими
купюрами.
Innovative
rapper,
rhyme
in
new
ways
Инновационный
рэпер,
рифмующий
по-новому
When
I
spit
niggaz
cough
up
blood
for
two
days
Когда
я
плююсь
ниггеры
два
дня
кашляют
кровью
Never
catch
me
with
material
girls,
they
fugaz'
Никогда
не
лови
меня
с
меркантильными
девчонками,
они
фугазы.
Rather
bounce
with
a
short
chickenhead
in
blue
shades
Скорее
подпрыгивай
с
коротенькой
цыпочкой
в
синих
очках
'Til
the
day
I'm
rich
like
Bruce
Wayne
До
того
дня,
когда
я
стану
богатым,
как
Брюс
Уэйн.
I'ma
kick
raps
like
pimps
blew
game
Я
буду
пинать
рэп,
как
сутенеры
в
игре.
Ridin
through
your
block
with
six
new
chains
on
Проезжаю
по
твоему
кварталу
с
шестью
новыми
цепями
на
Pullin
over
droppin
H-bombs
Тяге,
сбрасывая
водородные
бомбы.
No
doubt
I
got
it
locked
Sanford
Ave.
to
Penn
Station
Без
сомнения,
я
запер
его
на
Сэнфорд-авеню
до
Пенн-стейшн.
Chancellor
to
Central
a
thousand
men
waitin
Канцлер
в
центр
тысяча
человек
ждут
(-
2X
w/
minor
variations)
(-
2X
с
незначительными
вариациями)
Jersey
that's
whassup
(whassup
yo?)
Джерси,
это
whassup
(whassup
yo?)
You
heard
me
light
the
Dutch
(smokin
weed)
Ты
слышал,
как
я
зажигаю
голландку
(курю
травку).
Rock
on
like
what
the
fuck
(what
the
fuck?)
Зажигай,
как
какого
хрена
(какого
хрена?)
Jersey
that's
whassup,
Brick
City
Джерси-это
whassup,
Брик-Сити.
Fuckin
with
me
is
a
close
call
out
of
my
crew
Трахаться
со
мной-это
близкий
выход
из
моей
команды.
Don't
try
it
I
fuckin
roast
y'all,
you
and
your
co-stars
Даже
не
пытайся,
я,
блядь,
поджарю
тебя,
тебя
и
твоих
коллег
по
фильму.
Next
up
to
bat,
I
done
had
enough
of
cats
Вслед
за
битой
я
сыт
кошками
по
горло.
Blast
tracks
like
what
the
fuck
was
that?
Взрывные
треки
типа
" что
это
было,
черт
возьми?"
Roz
spit
rawness
Роз
выплюнула
грубость
State
to
state,
hood
streets
and
block
corners
От
штата
к
штату,
улицы
гетто
и
углы
кварталов.
Rhymes
hold
so
much
weight,
the
feds
on
us
Рифмы
имеют
такой
вес,
федералы
на
нас.
Lot
of
niggaz
didn't
wanna
see
me
last
Многие
ниггеры
не
хотели
видеть
меня
последним
But
I
won't
stop
just
slow
down
like
Easy
Pass
Но
я
не
остановлюсь,
просто
замедлюсь,
как
легкий
пас.
Back
up
and
give
the
R
room
Отойдите
и
дайте
R
комнату
Or
we
gon'
brawl
worse
than
cartoons
in
bar
rooms
Или
мы
устроим
драку
похуже,
чем
мультики
в
баре.
In
my
city
they
don't
pop
they
collar
В
моем
городе
они
не
хлопают
воротничками
Cats
that
do,
get
shot
drop
and
holla
Кошки,
которые
это
делают,
получают
пулю,
падают
и
кричат:
I'm
from
the
B-R-I,
C-K-S
Я
из
б-р-и,
К-К-С
And
my,
squad
is
hot,
any
beef
they
bless
И
мой
отряд
горяч,
любая
говядина,
которую
они
благословляют
Any,
squad
that
test
gon'
meet
they
death
Любой
отряд,
который
пройдет
это
испытание,
встретит
свою
смерть.
Ask
yourself,
do
you
really
need
that
stress?
Спросите
себя,
действительно
ли
вам
нужен
этот
стресс?
(Shooga
Bear)
(Медведь
Шуга)
Aiyyo,
I
project
my
voice
so
it's
right
in
the
crowd
Эй-Йо,
я
проецирую
свой
голос
так,
чтобы
он
был
прямо
в
толпе
There's
a
sign
at
the
door,
no
bitin
allowed
На
двери
висит
табличка:
кусаться
запрещено.
Plus
the
blows
that
I
throw
bring
a
light
in
the
sound
Плюс
удары,
которые
я
наношу,
приносят
свет
в
звук.
So
whoever
want
the
drama
I'm
invitin
them
now
Так
что
те
кто
хочет
драмы
Я
приглашаю
их
прямо
сейчас
Phenomenal
shit,
spit
'til
my
abdominal
split
Феноменальное
дерьмо,
я
плюю
до
тех
пор,
пока
у
меня
не
лопнет
живот.
Plus
combined
lines
so
minds
demolish
a
click
Плюс
комбинированные
линии
так
что
умы
сносят
щелчок
Still
burn
MC's
like
Everclear,
never
fear
Все
еще
сжигаю
MC,
как
Everclear,
никогда
не
бойся
With
razor
sharp
skills
so
ill
they,
sever
ears
С
острыми,
как
бритва,
навыками
они
так
больны,
что
режут
уши.
Hard
to
the
roots
a
hundred
proof
with
no
chaser
Крепко
к
корням,
стопроцентно,
без
преследователя.
Scarves
and
some
boots
a
hundred
troops
with
chrome
bangers
Шарфы
и
ботинки,
сотня
солдат
с
хромированными
стволами.
Now
rock
with
me,
I
spray
blocks
with
glock
fifties
А
теперь
Зажигай
со
мной,
я
распыляю
блоки
из
"Глока
пятидесятых".
Still
when
I
spit
I
flip
like
Spock
sent
me
И
все
же
когда
я
плююсь
я
переворачиваюсь
как
будто
меня
послал
Спок
And
never
gave
a
fuck
what
a
rapper
grossed
И
никогда
не
заботился
о
том,
что
рэпер
мерзок.
But
if
they,
brag
and
boast
I'ma
clap
the
toast
Но
если
они
будут
хвастаться
и
хвастаться,
я
хлопну
в
ладоши.
Y'all
can
analyze
this,
watch
me
paralyze
clicks
Вы
все
можете
проанализировать
это,
посмотрите,
как
я
парализую
клики.
And
sabotage
y'all,
I
ain't
a
fan
of
y'all
shit
И
саботирую
вас
всех,
я
не
фанат
вашего
дерьма.
I'm
a
nasty
ass
disease,
and
now
I
got
ya
mouth
celibate
Я
отвратительная
зараза,
и
теперь
твой
рот
обречен
на
безбрачие.
I'm
a
direct
descendant
of
Hannibal's
elephants
Я
прямой
потомок
слонов
Ганнибала.
That's
word
to
mother,
them
damn
jokes
is
over
Это
слово
матери,
с
этими
проклятыми
шутками
покончено.
You
gon'
run
your
mouth
like
a
motor
'til
I
fuck
up
the
rotor
Ты
будешь
работать
своим
ртом,
как
мотор,
пока
я
не
испорчу
Ротор.
It's
Double
O
again,
still
runnin,
still
gunnin
Это
снова
двойное
"о",
все
еще
бегу,
все
еще
стреляю.
It's
like
I
got
a
cast-iron
dick,
I'm
still
cummin
Это
как
будто
у
меня
чугунный
член,
я
все
еще
кончаю.
Talkin
that
killer
shit
like
you
blood
raw
Говоришь
это
убийственное
дерьмо
как
будто
ты
кровожаден
And
ain't
even
did
ten
minutes
in
the
back
of
a
squad
car
И
даже
не
пробыл
и
десяти
минут
на
заднем
сиденье
полицейской
машины.
Be
big
niggaz
to
they
weak,
I'm
true
to
the
streets
Будь
большим
ниггером
для
слабаков,
я
верен
улицам.
Y'all
niggaz
is
half-assed
like
one
booty
cheek
Вы
все,
ниггеры,
наполовину
ослы,
как
одна
попка.
I'm
(??),
y'all
is
Swiss
Miss
Я
(??),
а
вы-швейцарская
Мисс.
My
camp'll
make
your
army
pull
back
like
a
slipped
disc
Мой
лагерь
заставит
твою
армию
отступить,
как
соскользнувший
диск.
It
be
the
Bricks
again,
with
me
with
them
steel
rods
Это
снова
кирпичи,
со
мной,
со
стальными
прутьями.
It
ain't
right
unless
Shane,
Tariq,
and
Raouf
Nayim
is
involved
Это
неправильно,
если
только
Шейн,
Тарик
и
Рауф
Найим
не
замешаны
в
этом.
I
did
ery'thang
from
robberies
to
dope
Я
делал
все-от
грабежей
до
наркотиков.
And
y'all
just
lie
about
it,
like
it's
a
big-ass
joke
И
вы
все
просто
врете
об
этом,
как
будто
это
большая
шутка.
Playin
like
kids,
I
think
you
want
me
to
spank
you
Играя,
как
дети,
я
думаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
тебя
отшлепал
Ninety-nine
on
the
charts
with
a
ship
anchor
on
your
ankle
Девяносто
девять
на
картах
с
корабельным
якорем
на
лодыжке.
And
if
you
niggaz
don't
like
what
I
say
И
если
вам
ниггеры
не
нравится
то
что
я
говорю
I'm
in
Newark
on
Market
and
Hasley
e'ry
fuckin
day
Я
нахожусь
в
Ньюарке
на
рынке
и
Хасли
каждый
гребаный
день.
Brick
City
muh'fucka,
that's
the
way
it
go
down
nigga,
slow
down
nigga
Брик-Сити,
ублюдок,
вот
так
все
и
происходит,
ниггер,
притормози,
ниггер.
Brick
City
muh'fucka,
that's
the
way
it
go
down
nigga,
sip
yo'
liquor
Брик-Сити,
ублюдок,
вот
так
все
и
происходит,
ниггер,
потягивай
свой
ликер.
Yo
Brick
City
muh'fucka,
that's
the
way
it
go
down
nigga,
slow
down
nigga
Yo
Brick
City
muh'fucka,
вот
как
это
происходит,
ниггер,
притормози,
ниггер
Yo
Brick
City
muh'fucka.
Йоу
Брик
Сити,
ублюдок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): REGGIE NOBLE, E. SERMON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.