Paroles et traduction Redman - Jam 4 U

Jam 4 U

Yo, this is for motherfuckers
That talk that sellout shit

I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, everybody get up
I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, get on up

"Get down, get down, on down", like James Brown plus I get down
But for now I, "Get on up", rhythm and funk
Makes you hump like Technotronic, I′ll make the Jam Pump
Strong to the finish when I freak the fly gimmick like

"Du na da du duh", without eating my damn spinach
'Cause when I′m on a roll, that's when Redman start
To chill, round off backflip cartwheel
"Ahh, you guessed it", I know

When my afro grow that mean more rhymes to flow
But I continue, on the menu, and send you
On a jam that earthquakes the whole damn venue
It's like this, it′s like that, I won′t slack

I pack more steel than the cops pack blackjacks
Word is bond, the quiet storm broke your arm
When I sound off from here all the way to Hong Kong
Drop pound for pound to throw down and strut
Yo E what's that funk mode? "Get on up"

I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, everybody get up
I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, get on up

Check this out here, let the rough cut cut your ear
Hit Squad′s the crew, I'm twenty-two and Beck′s the beer
Float like Muhammad, roll-on like Secret
Me rip, the crowd in half on the sneak tip

'Til they crumble, too humble for you to stumble
I sting like a bu-bee while the others bum-bumble
Don-dan-dan, do-do-dan-ding
Extremely wild, like the hair on Don King

′Cause I kick the mode to make your brain explode
It's the huh, the funk, now I'm known around the globe
So buckle up, hush up, while I freak the funk to get down
With the sound, grab my bozack then I freeze now

On your mark, get ready, get set, let′s go
With the flow to jet like Delta, or Jesse O.
Whiz with the bends I clean my front lens
With a system, that knocks harder than Rin-Tin-Tin

Without question, I′m flexy when I'm sexin′
Wicked when I Kick It like A Tribe Called Quest-in
The rude Redman rip backbones and hips to bits
Then split ya from your wrist to your armpits

But true indeed, since pop's dropped the seed
I knew I′d be, the funkiest brother that ever bleeds
Rough and rugged, more nuggets in the bucket
That's dum dum dollars and yes Redman love it

Pound for pound, I throw down to make ya strut
Yo E what′s that funk mode? "Get on up"

I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, everybody get up
I just want to jam 4 you
I just want to jam 4 you, get on up

Джем для тебя

Йоу, это для ублюдков,
Которые несут эту чушь про продажность.

Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, все вставайте!
Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, давай поднимайся!

"Пригнись, пригнись, вниз", как Джеймс Браун, плюс я тоже пригибаюсь,
Но сейчас я говорю: "Вставай!", ритм и фанк
Заставят тебя двигаться, как под Technotronic, я заставлю этот джем качать,
Мощно до конца, когда я вытворяю свои фишки, как

"Ду на да ду ду", без этого чёртова шпината,
Потому что, когда я в ударе, это когда Редман начинает
Отрываться, делать сальто назад и колесо,
"Ага, ты угадала", я знаю,

Когда моё афро растёт, это значит, что рифм будет больше,
Но я продолжаю, в меню, и отправляю тебя
На джем, который сотрясает всё это чёртово место,
Вот так, вот эдак, я не буду расслабляться,

У меня больше стали, чем дубинок у копов,
Клянусь, тихий шторм сломал тебе руку,
Когда я зазвучал отсюда и до самого Гонконга,
Фунт за фунтом, я готовлюсь взорвать и выпендриться,
Йоу, E, какой фанковый режим? "Вставай!"

Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, все вставайте!
Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, давай поднимайся!

Зацени это, пусть грубый бит режет твой слух,
Hit Squad - моя команда, мне двадцать два, а Beck's - моё пиво,
Парить, как Мухаммед, катиться, как Secret,
Я разрываю толпу пополам исподтишка,

Пока они не рассыпятся, слишком скромные, чтобы споткнуться,
Я жалю, как пчела, пока остальные еле плетутся,
Дон-дан-дан, ду-ду-дан-динг,
Дикий до крайности, как волосы Дона Кинга,

Потому что я включаю режим, чтобы взорвать твой мозг,
Это ага, это фанк, теперь я известен по всему миру,
Так что пристегнись, заткнись, пока я отрываюсь под фанк,
Со звуком, хватаю свой бозак, и теперь замираю,

На старт, внимание, марш, поехали!
С таким флоу, чтобы взлететь, как Delta, или Джесси О.,
Быстро с поворотами, я протираю свои передние линзы
С системой, которая бьёт сильнее, чем Рин-Тин-Тин,

Без вопросов, я гибкий, когда занимаюсь сексом,
Злой, когда я отрываюсь, как A Tribe Called Quest,
Грубый Редман ломает хребты и бёдра вдребезги,
Затем разрывает тебя от запястья до подмышек,

Но правда в том, что с тех пор, как папаша посадил семя,
Я знал, что буду самым фанковым братом, который когда-либо кровоточил,
Грубый и жёсткий, больше самородков в ведре,
Это тупые доллары, и да, Редман любит это,

Фунт за фунтом, я выкладываюсь, чтобы заставить тебя двигаться,
Йоу, E, какой фанковый режим? "Вставай!"

Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, все вставайте!
Я просто хочу устроить джем для тебя,
Я просто хочу устроить джем для тебя, давай поднимайся!