Paroles et traduction Redman - Soopaman Lova 4

Soopaman Lova 4

Yo yo yo yo yo
Yo! Call me Soopaman Luva the rude bwoy
That nigga SWV loose they cool for
Ha ha ha, ha ha, ha hah
Ah-hah ah-hah ah-hah ah-hah
Ah-hahahaha-hah-ha
Yo yo, I′m usually flyin' through the motherfuckin′ air
But the utility belt on my underwear need repairs
So I be in back of the bus unwrappin' a Dutch
Left court for child support, bitch attackin' my bucks
They wanna fuck with certified private eye
Every week, check stubs to show the judge I got a job
Damn this, Soopaman used to stack them chips
Now I′m broke ′coz little kids riding Batman dick
I'm not a hater but the Caped Crusader blockin′ my dough
And I'll let off before I push broom on HBO for Mr. Show
I′m critically acclaimed, but the press'll fuck my name up
Police is lookin′ for me, call the mayor he'a hang up
Nowhere to run to and Brownstone even know it
So I pack the fo'-fifth, and the ice on your wrist, forfeit
No game, slappin′ all hoes who got the fame
Then I rob ′em with chickens who got phone bills in they mama name
Yeah yeah, I know I gotta go out
So I'm shuttin′ the game down like 30 nuthin' blowout
I rip the flow out, from the ceiling, if I spot cash peel it
Soopaman Luva gon′ switch to Soopaman Villain
Soopaman! Roll up a L for me
Know I got to pack the heat
(Sing that shit Dave)
'Coz niggaz tryin′ to fuck with me
(Who am I?)
Soopaman! Flyin' through the air high
Smokin' on that bom-baa
I don′t give a fuck if I die
(Who am I?)
Yo yo, I′m back on deck, I never lost the pep in my step
Ride in the cab, drunk as hell, weed and Beck's on my breath
I′m undercover so I'm dressed in turtleneck and the vest
Tec by the waist, yo cabbie make a left on the next
Corner, get out and let the 30-30 cock the loogie
Tryin′ to set me up like Jim Kelly, moi, moi
Before I hit somebody they say, "We ain't do it"
I believe them these the same niggaz I grew up in the hood wit
Yo yo yo, what′s today's date?
Shh, December 8th?
Man today my God damn day off
Yo I'm outta here
Yeah, yeah yeah yeah right papi
I′ll slap the shit out you

Супермен Лова 4

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу! Зови меня Супермен Лова, грубый парень,
По которому SWV теряют голову, детка.
Ха-ха-ха, ха-ха, ха-ха
А-ха, а-ха, а-ха, а-ха
А-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Йоу, йоу, обычно я летаю по воздуху, как бог,
Но пояс с инструментами на моем белье нуждается в ремонте.
Так что я сижу в задней части автобуса, раскуривая косяк,
Вышел из суда по делу об алиментах, стерва тянет мои бабки.
Они хотят поиметь сертифицированного частного детектива,
Каждую неделю таскаю квитки о зарплате, чтобы показать судье, что у меня есть работа.
Черт возьми, Супермен раньше греб бабки лопатой,
Теперь я на мели, потому что мелкие сопляки фанатеют от Бэтмена.
Я не хейтер, но этот Крестоносец в Плаще перекрывает мне кислород,
И я лучше сдохну, чем буду подметать полы на HBO для "Шоу Мистера".
Меня критики хвалят, но пресса все равно обольет меня грязью,
Полиция ищет меня, позвони мэру, он бросит трубку.
Некуда бежать, и даже Brownstone об этом знают,
Так что я пакую свой сорок пятый, а твои бриллианты, красавица, конфискую.
Без базара, бью по щекам всех этих шлюх, которые прославились,
Потом граблю их с помощью цыпочек, у которых счета за телефон на имя их матерей.
Да, да, я знаю, что мне нужно уходить,
Так что я заканчиваю игру, как разгром 30-0.
Я вырываю флоу из потолка, если вижу наличку, хватаю ее,
Супермен Лова превращается в Супермена Злодея.
Супермен! Скрути мне косяк, милая,
Знаю, что мне нужно носить пушку,
(Спой это дерьмо, Дэйв)
Потому что ниггеры пытаются поиметь меня.
(Кто я?)
Супермен! Летаю по воздуху под кайфом,
Куря эту бомбу,
Мне плевать, если я умру.
(Кто я?)
Йоу, йоу, я вернулся в игру, я не потерял прыти,
Еду в такси, пьяный в стельку, с запахом травы и Beck's изо рта.
Я под прикрытием, так что я одет в водолазку и жилет,
Пушка на поясе, эй, таксист, поверни налево на следующем
Перекрестке, выйди и дай тридцатке харкнуть,
Пытаются подставить меня, как Джима Келли, moi, moi.
Прежде чем я кого-нибудь пристрелю, они говорят: "Мы этого не делали",
Я им верю, это те же ниггеры, с которыми я вырос в гетто.
Йоу, йоу, йоу, какое сегодня число?
Тсс, 8 декабря?
Чувак, сегодня мой чертов выходной.
Йоу, я сваливаю.
Да, да, да, да, конечно, папи,
Я выбью из тебя все дерьмо.