Paroles et traduction Redman - Soopaman Luva 5, Part I

Soopaman Luva 5, Part I

[Soopaman Luva Chorus]
[Redman]
Yo, yo, what up yo, I be the Soopaman luva
I′m about five minutes right out ya baby mother
I'm still broke, still gutter
Hit four chicks, then avenge like folk brothers
Then rob a bank teller
I′m sorta like old yella, call me for trouble
I got chop for bullets that spread out the umbrella
I'm advanced boy, da doc bigalow, the man whore
Got Ms. Incredible and cat women on amcord
When neighborhood or city in a drought
Fuck a boat I could fly there, 300 an ounce
Reup my account, wear and durag and I ain't got waves
I only got haze pumpin out the bat cave
So when I′m flyin through ya hood it′s a hit nigga
Isabella I need that sour diesel quick nigga
-Call for soopman luva on line 3-
Well who the fuck is it?
-Her name is Hurricane G-
What up G?
[Hurricane G]
They tryin to lock me up G
I can't do time cause my time is money
I just came from court for some bullshit charge
They tryin to do me like kim, throw me behind bars
What am I gonna do?
[Redman]
Fuck that I′m comin
With a gun like willis so you could feel drummin
I creep in when the lights out, sneak in to get you out
Lo jacks on my ears to tell me where your where abouts
Cause I air 'em out, sneak in though the West wing
Laundromat, duffle bag thinking of the next thing
[G] But I′m in the East wing
[R] Damn my shit broke
[G] Hurry up nigga, this water look piss cold
[Redman]
Hold tight for me, I'm already in
I′m in the kitchen corridor, climbin up the vent
I'm hot so hurricane so it might take me awhile
So when I get ya we gonna roll like mickey and loud
[Chorus]
[Redman]
Here we go, Yo, Yo the Soopaman Luv
Crawlin through the vent like that dude in breakfast club
I made a pit stop, seen a freak in the shower
So I gotta quick pop, pimp slapped her with powder
And told her if somebody asks you, you seen nada
And every week I come fuck you with marijuana
[G] Okay if you looking for Hurricane over there
[R] Oh shit, Hurricane
[G] Hey yo get me outta here
[Redman]
Hey yo C.O.'s watchin
Gotta move like grown men
Cause a distraction
Like the food gave you stomach pain
When the doctors come in, start the examining
I rush in with rubber gloves off the ambulance
Gun in one hand, the other palm around the nurse mouth
On the count of three this is how its gonna work out
1, 2...

Супермен Люва 5, Часть I

[Припев Супермена Лювы]
[Redman]
Йоу, йоу, как дела, детка? Я Супермен Люва,
Я только что от твоей мамаши, буквально пять минут назад.
Я всё ещё на мели, всё ещё из грязи,
Переспал с четырьмя цыпочками, а потом отомстил, как братаны.
Потом ограбил кассира в банке,
Я вроде как старый гангстер, зови меня, если нужны проблемы.
У меня пули с насечками, которые разлетаются, как зонтик.
Я продвинутый парень, Доктор Зло, настоящий бабник,
У меня Мисс Невероятная и Женщина-кошка на связи.
Когда в районе или городе засуха,
К черту лодку, я могу долететь туда, 300 за унцию.
Пополняю свой счёт, ношу дураг, хотя у меня нет волн,
У меня только дым валит из Бэт-пещеры.
Так что, когда я пролетаю над твоим районом, это хит, детка.
Изабелла, мне нужна эта кислая дизелька побыстрее, детка.
-Звонок для Супермена Лювы на третьей линии-
Ну и кто это, чёрт возьми?
-Её зовут Ураган G-
Как дела, G?
[Ураган G]
Они пытаются посадить меня, G.
Я не могу сидеть, потому что моё время - деньги.
Я только что пришла из суда по какому-то хреновому обвинению.
Они пытаются сделать со мной, как с Ким, засадить меня за решетку.
Что мне делать?
[Redman]
К черту это, я иду.
С пушкой, как у Уиллиса, так что ты услышишь барабанную дробь.
Я проберусь, когда погаснет свет, проскользну, чтобы вытащить тебя.
У меня жучки в ушах, чтобы знать, где ты находишься.
Потому что я прочищу им мозги, проберусь через западное крыло.
Прачечная, сумка, думаю о следующем шаге.
[G] Но я в восточном крыле.
[R] Чёрт, мой план провалился.
[G] Поторопись, чувак, эта вода кажется ледяной.
[Redman]
Держись, я уже внутри.
Я в кухонном коридоре, лезу по вентиляции.
Мне жарко, так что, ураган, это может занять некоторое время.
Так что, когда я тебя достану, мы укатим, как Микки и Маус.
[Припев]
[Redman]
Поехали, Йоу, Йоу, Супермен Люва.
Ползу по вентиляции, как тот чувак в "Клубе Завтрак".
Я сделал пит-стоп, увидел красотку в душе.
Так что я быстро перебил её, шлёпнул её пудрой.
И сказал ей, если кто-нибудь спросит, ты ничего не видела.
И каждую неделю я буду приходить трахать тебя с марихуаной.
[G] Хорошо, если ты ищешь Ураган, она там.
[R] О чёрт, Ураган.
[G] Эй, вытащи меня отсюда.
[Redman]
Эй, охранники смотрят.
Надо двигаться, как взрослые мужики.
Устрой отвлечение.
Например, скажи, что у тебя от еды болит живот.
Когда придут врачи, начнут осмотр.
Я врываюсь в резиновых перчатках из машины скорой помощи.
Пистолет в одной руке, другой рукой закрываю рот медсестре.
На счёт три вот как всё будет.
1, 2...