Paroles et traduction Redo - 24

24

Меня будит трубка в 9 утра
Не сижу без дел, даже если сплю
Затолкай кипу бумаг прям в пасть
Я сегодня уволюсь, сегодня пью
Мои найки летят быстрей, чем твой Форд
Я устал, но тянет снова время
Все детство в доме было нечего есть
Теперь в каждом доме встречают хлебом
Правил нет, меня жизнь динамит
Каждый день праздник за мой счет
Вагон, метро меня несет туда
Где больше траблов и больше понт
Отыскать меня стало так легко
Будто это не фанаты, а Интерпол
Пишу свой текст сквозь каждый сон
Закрываю глаза, чтобы вспомнить все, но...
Я опять на Пресне
Рукава в крови
Пью залпом двести
Вижу по глазам -
Мне не рады здесь
И охранник говорит
Что теперь пиздец
В свои 22
Я проебал маршрут
Выгони меня
Но я снова в клуб
Беру твой майк
И на сцене шум
Послушай, что я сейчас скажу...
Они тянут руки вверх, как бы сдаться
Еще вчера я им нахуй сдался
Свет закрыт, мы ломаем пласт
Ведь я хочу уйти, выбраться из рабства
Где мой азарт? Ты не так представлял
Фразу: "Жить красиво"
Выключил мозг, подключив bassline
Для меня Bad Trip - это жить в России!
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить
Все двоится в глазах
Я работал за двоих - такой результат
Кровь из носа, кровь изо рта
Трезв и пьян - работа мой drug
Я сам себе враг
И поверь мне, хватит
Отмазы, что уже год не катит
Зеленый цвет, дышит все на ладан
Я где угодно, но не там где надо...
Летят повестки, не сегодня друг
Начинай искать уже в другой вселенной
Я терял все время, я баттлил год
И из нас двоих теперь я военный
Факты здесь, мне плевать придурок
Я не был как ты и никогда не буду
Ты не знаешь, что купить
Мой дом пустует, и поэтому
Теперь не выхожу со студий
Как же я безумен
Тут свет в конце
Но темнеет всюду
Я бы так хотел не потерять рассудок
Зеркала со мной говорят, как с трупом
Ты от страха бы тут забивался в угол
Но не сделал хит, так как Dizzee Rascal
Маска на мне, не сорвать мой образ
Но легко мне с нее так стянуть повязку
Я от и до
Протоптал жанр
И мой итог:
Слышу отовсюду REDO, REDO
Грайм - красный платок
Я тореадор
Ведь столько бед, они все со мной
Так что больше джина в бокал плесни мне!
Выключил мозг, подключив bassline
Для меня Bad Trip - это жить в России
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить в России...
Для меня Bad Trip - это жить

24

The phone wakes me up at 9 am
Never idle, even when I sleep
Shove a stack of papers right in my mouth
I'm quitting today, drinking today
My Nikes fly faster than your Ford
I'm tired, but time is pulling me back again
There was nothing to eat in the house all my childhood
Now I'm greeted with bread in every home
No rules, life is dynamiting me
Every day is a holiday at my expense
The subway car carries me there
Where there are more troubles and more show-off
It's become so easy to find me
As if it's not fans, but Interpol
I write my lyrics through every dream
I close my eyes to remember everything, but...
I'm back on Presnya again
Sleeves in blood
I drink two hundred in one gulp
I see it in your eyes -
I'm not welcome here
And the guard says
That now it's fucked up
At 22
I lost my way
Kick me out
But I'm back in the club
I take your mic
And there's noise on the stage
Listen to what I'm about to say...
They raise their hands as if to surrender
Yesterday I didn't give a fuck about them
The lights are off, we're breaking the mold
Because I want to leave, to escape from slavery
Where's my passion? You didn't imagine it like this
The phrase: "Live beautifully"
Turned off my brain, connected the bassline
For me, Bad Trip is living in Russia!
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living
Everything is double in my eyes
I worked for two - that's the result
Blood from the nose, blood from the mouth
Sober and drunk - work is my drug
I'm my own enemy
And believe me, enough
Excuses that haven't been working for a year
Green color, everything is breathing its last
I'm anywhere, but not where I need to be...
Summons are flying, not today, friend
Start looking in another universe already
I was wasting time, I battled for a year
And of the two of us, I'm the soldier now
Facts are here, I don't care, idiot
I wasn't like you and I never will be
You don't know what to buy
My house is empty, and that's why
Now I don't leave the studios
How insane I am
There's light at the end
But it's getting dark everywhere
I wish I could keep my mind
The mirrors talk to me like I'm a corpse
You'd be cowering in a corner here from fear
But you didn't make a hit like Dizzee Rascal
The mask is on me, you can't tear off my image
But it's easy for me to pull the bandage off it
I from and to
Paved the way for the genre
And my result:
I hear REDO, REDO everywhere
Grime is a red scarf
I'm a bullfighter
Because so many troubles, they're all with me
So pour me more gin into my glass!
Turned off my brain, connected the bassline
For me, Bad Trip is living in Russia
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living in Russia...
For me, Bad Trip is living