Paroles et traduction REDO - DANTE

DANTE

Город окутала ночь.

Город окутала ночь. Нас закрывает тень.
С неба холодный дождь, я тону в кислоте.
Город забывает всё уже на завтрашний день
И я, оставляю страхи, рассудок горит в огне.

Город окутала ночь. Нас закрывает тень.
С неба холодный дождь, я тону в кислоте.
Город забывает всё уже на завтрашний день
И я, оставляю страхи, рассудок горит в огне.

Их нет в этом маскараде из людей.
Мы идём по лезвию, сделай его острей.
Выключи мозги, ведь проблемы съедают мозг.
Ухожу от Импал, врубаю автопилот.

Ты такой же, как все! В этом маскараде людей
Мне не нужно помнить, но как же тебя зовут?
Я теряю память даже раньше, чем к утру.
Сбрасываю номер, нас сегодня не найдут.

Я – лучший пример, с кем тебе не стоит дружить;
И если хочешь подожги огонь, только не обожгись.
Выпускаю кольца, но не подарю я их.
Как всегда без правил, мы в мире неправильных.

Я – лучший пример, с кем тебе не стоит дружить.
Подожги огонь внутри, но только не обожгись.
Выпускаю кольца, но не подарю я их.
Наша остановка, мы едем в вагоне лжи прямо.

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

Не играю, дымят тут кореша
Не боятся умирать и, значит, знать о небесах
Удержи себя на ровном пульсе, не теряй лица
Они рисуют в нас чудовищ, будто студия Пиксар
Хули флоу и акт. Неведомый плагиат
Слова своего раб, из дома где матерят
Особенный материал диких канал районов
Самый последний раб с аукционов продан
В могилу!
Если много говоришь, но на деле опять ты пусси
Девять шрамов на лице
Я стал совершенен, мне руку жмёт Люцифер

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).
9 кругов ада, Москвы и МКАДА (девять).

DANTE

La ville est enveloppée de nuit.

La ville est enveloppée de nuit. L'ombre nous couvre.
Une pluie froide tombe du ciel, je me noie dans l'acide.
La ville oublie tout pour le lendemain
Et moi, je laisse mes peurs derrière moi, ma raison brûle dans le feu.

La ville est enveloppée de nuit. L'ombre nous couvre.
Une pluie froide tombe du ciel, je me noie dans l'acide.
La ville oublie tout pour le lendemain
Et moi, je laisse mes peurs derrière moi, ma raison brûle dans le feu.

Ils ne sont pas dans ce bal masqué d'humains.
On marche sur le fil du rasoir, rends-le plus tranchant.
Éteints tes pensées, car les problèmes dévorent ton cerveau.
Je m'éloigne d'Impala, j'active le pilote automatique.

Tu es comme tous les autres ! Dans ce bal masqué d'humains
Je n'ai pas besoin de me souvenir, mais comment t'appelles-tu ?
Je perds la mémoire même avant l'aube.
Je supprime le numéro, on ne nous trouvera pas aujourd'hui.

Je suis le meilleur exemple, avec qui tu ne devrais pas t'amitier ;
Et si tu veux, allume le feu, mais ne te brûle pas.
Je laisse échapper des anneaux, mais je ne te les donnerai pas.
Comme toujours, sans règles, nous sommes dans un monde faux.

Je suis le meilleur exemple, avec qui tu ne devrais pas t'amitier.
Allume le feu en toi, mais ne te brûle pas.
Je laisse échapper des anneaux, mais je ne te les donnerai pas.
Notre arrêt, on roule dans le wagon du mensonge directement.

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).

Je ne joue pas, mes amis fument ici
Ils n'ont pas peur de mourir et donc, connaissent le ciel
Maintiens ton rythme cardiaque régulier, ne perds pas la face
Ils peignent des monstres en nous, comme un studio Pixar
Le flow et l'acte sont foirés. Un plagiat inconnu
Esclave de ses propres mots, de la maison où on insulte
Matériel particulier des quartiers sauvages
Le dernier esclave vendu aux enchères
Dans la tombe !
Si tu parles beaucoup, mais que tu es encore un lâche
Neuf cicatrices sur le visage
Je suis devenu parfait, Lucifer me serre la main

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).

9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).
9 cercles de l'enfer, de Moscou et du MKAD (neuf).