Paroles et traduction REDO - Dalam Cinta
Betapa
diriku
ingin
bertemu
Сколько
бы
я
хотел
встретиться?
Memeluk
tubuhmu
seperti
dulu
lagi
Обними
свое
тело,
как
оно
было
когда-то.
Ratapan
hati
yang
tak
pernah
pergi
Скорби
сердца
никогда
не
уходят.
Remukan
jiwa
ku.
Ремукан,
моя
душа.
Berjalan
lewa'ti
perihnya
cinta
Запускаю
лева'тскую
поэму
о
любви.
Melayang
menembus
batas-batas
hari
Дрейфуя
сквозь
границы
дня.
Namun
langkahmu
merapuh
dan
lelah
И
все
же
темп
мерапуха
и
усталость.
Kini
kau'pun
pergi.
Теперь
каупун
уходи.
Oh
Tuhan...
tolong
ciptakan
О,
Боже
...
пожалуйста,
создай!
Ruang
te'rindah...
untuk
kekasihku
Космическая
тиринда
...
моему
любимому.
Kini
ku
ja'uh...
dari
dirinya
Теперь
я...
от
самого
себя
...
Sayangi
dia...
dia
kekasihku.
Любил
ее...
он
был
моим
возлюбленным.
Cinta
dalam
do'a
bertabur
disana
Любовь
в
молитвенных
убежищах.
Sungguh
jauh
tempat
kau
terlelap
Очень
отдаленные
места,
где
ты
дремлешь.
Jangan
kau
bersedih
tunggu
aku
sayang
Не
грусти,
подожди
меня,
дорогая.
Sambutlah
aku
di
pintu
surga.
Поприветствуй
меня
у
врат
рая.
Sayang.begitu
jauh
tuhan
Love.so
далеко,
Господи!
Memisahkan
kita
Раздели
нас.
Yang
tersisa
kini
hanyalah
Осталось
только
...
Rangkaian
do'a
Сеть
молитв.
Selamat
jalan
sayang.
Безопасный
путь,
детка.
Selamat
jalan...
Безопасный
путь...
Oh
Tuhan...
tolong
ciptakan
О,
Боже
...
пожалуйста,
создай!
Ruang
te'rindah...
untuk
kekasihku
Космическая
тиринда
...
моему
любимому.
Kini
ku
ja'uh...
dari
dirinya
Теперь
я...
от
самого
себя
...
Sayangi
dia...
dia
kekasihku
Любила
ее...
она
моя
девочка.
Cinta
dalam
do'a
bertabur
di'sana
Любовь
в
молитвенных
убежищах,
ди'сана.
Sungguh
jauh
tempat
kau
terlelap
Очень
отдаленные
места,
где
ты
дремлешь.
Jangan
kau
bersedih
tunggu
aku
sayang
Не
грусти,
подожди
меня,
дорогая.
Sambutlah
aku
di'pintu
surga...
Узрите
я,
ди'пинту,
небеса...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): yudi darmawan
Album
Redo
date de sortie
30-04-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.