Paroles et traduction REDO - Noir detective

Noir detective

Мое пальто закрывает от дождя
Мой наушник от внешнего мира
Внутри меня пол литра, пью яд
Я сейчас еще жив, как мило
Плевать кто вокруг меня
Их разрежет всех струя дыма!
Мысли не дают мне поспать
Я так похож на Нуар Детектива
В городе N, где конец пути крест
Там где выход есть, но нет мест
Залитый кровью мой же подъезд
Так рад, что я до сих пор здесь
Расскажи всем, ты нащупал дно
Найди, но с толка сбивает легко
Туман и мой ром
Туман я давно
Забыл, кто есть кто
Я потерял дом
Мой Silent Hill эти 7 холмов
В переездах весь, эти 7 дворов
Прошел от и до, будто 7 грехов
Хоть пытался забыть все
Сесть напиться, чтобы забить на все...
Флешбеки ждут, как ФСКН
Флешбеки ищут, как Интерпол
Куча лекарств на один флакон -
Я бросаю в ром и выпиваю все
Но из всех таблеток мне помог мой флоу!
И мне так легко
Ведь, что осталось в сердце
Закрывает образ
И я прячу лед
Надеваю пальто на полупустой корпус
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив...
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь - Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих
Я скопление всех бед со всего мира
Марширует жизнь, но мой марш не сыгран
Плевать, кто вокруг меня
Моя правда тут, как сатира
Мыслям не достать меня
Я пью, чтоб закончился поединок...
В разуме R
Где конец пути - честь
Ищет новый способ задеть
Сотни вкусов, впитанных в текст
Но их, как пробник
Не сотрешь весь
Столько крыс, что я бросил мышьяк в бокал
Соседа за одним столом
Ты был, как мой друг
Я был, как твой понт
Но не смотри в пол
Я знаю здесь толк
Ты хочешь знать -
Я покажу все
От борделей всех и до светских встреч
Но отличий нет здесь почти во всем
Столько проблем не ебет систему
Но их радует так каждый твой прокол
И я знаю то, что мой враг во мне
Но уверен в том, что мой ангел мертв
Куча лекарств за один повтор
И я хочу запить глотком себе вверх
Хоть и знаю, что произойдет потом
И мне так легко. Верь не верь
Ты сделал уже все, что надо
Ведь ты ровно там, где все задумал автор...
И пока в моих глазах монохромный фильтр
Тут бессмысленно, что имеет смысл
Растворится дым на черно-белом кадре
В пол педаль, в задних зеркалах
Мы снова встретим рассвет на МКАДе
В пустоте я остался снова один
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив...
Сотни лиц и картин
И ты так хотел обойти
Но ты стал всего лишь главой
Попав в мой Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Я стал, как Нуар Детектив
Прошлое не даст мне покой
Я стал, как Нуар Детектив
Как Нуар Детектив
Моя жизнь - Нуар Детектив
И ты стал всего лишь главой
Ведь прямиком попал в небольшой стих

Noir Detective

My coat shields me from the rain,
My earphones shut out the world,
Half a liter inside me, I'm drinking poison,
I'm still alive for now, how sweet.
I don't care who's around me,
A stream of smoke will cut them all!
Thoughts won't let me sleep,
I'm so much like a Noir Detective.
In city N, where the end of the road is a cross,
Where there's an exit but no space,
My own entrance is flooded with blood,
So glad I'm still here.
Tell everyone you've hit rock bottom,
Find it, but it's easy to get knocked off track,
The fog and my rum,
The fog, I've long
Forgotten who's who,
I've lost my home.
My Silent Hill, these 7 hills,
Always moving, these 7 yards,
Went from A to Z, like 7 sins,
Though I tried to forget everything,
To sit down and get drunk to forget it all...
Flashbacks wait like the FSKN,
Flashbacks search like Interpol,
A bunch of meds in one vial -
I throw them in rum and drink it all.
But out of all the pills, my flow helped me!
And it's so easy for me
Because what's left in my heart
Is covered by an image
And I hide the ice
I put on my coat over my half-empty body
And while there's a monochrome filter in my eyes
What makes sense is meaningless here
The smoke will dissolve on a black and white frame
Pedal to the floor, in the rearview mirrors
We'll meet the dawn on the MKAD again
In the emptiness, I'm left alone again
The past won't give me peace
I've become like a Noir Detective...
Hundreds of faces and paintings
And you wanted to avoid it so much
But you became just a chapter
Having fallen into my Noir Detective
Like a Noir Detective
I've become like a Noir Detective
The past won't give me peace
I've become like a Noir Detective
Like a Noir Detective
My life is a Noir Detective
And you became just a chapter
Because you fell right into a small verse
I'm a cluster of all the troubles from around the world
Life is marching, but my march is not played
I don't care who's around me
My truth is here, like satire
Thoughts can't reach me
I drink so that the duel ends...
In the mind of R
Where the end of the road is honor
Looking for a new way to hurt
Hundreds of flavors absorbed into the text
But they're like a sample
You can't erase everything
So many rats that I threw arsenic in the glass
Of a neighbor at the same table
You were like my friend
I was like your boast
But don't look down
I know my stuff here
You want to know -
I'll show you everything
From all the brothels to social gatherings
But there's almost no difference in everything here
So many problems don't bother the system
But they're so happy with every mistake you make
And I know that my enemy is within me
But I'm sure that my angel is dead
A bunch of meds for one repeat
And I want to wash it down with a sip to myself up
Though I know what will happen next
And it's so easy for me. Believe it or not
You've already done everything you need to
Because you're right where the author intended...
And while there's a monochrome filter in my eyes
What makes sense is meaningless here
The smoke will dissolve on a black and white frame
Pedal to the floor, in the rearview mirrors
We'll meet the dawn on the MKAD again
In the emptiness, I'm left alone again
The past won't give me peace
I've become like a Noir Detective...
Hundreds of faces and paintings
And you wanted to avoid it so much
But you became just a chapter
Having fallen into my Noir Detective
Like a Noir Detective
I've become like a Noir Detective
The past won't give me peace
I've become like a Noir Detective
Like a Noir Detective
My life is a Noir Detective
And you became just a chapter
Because you fell right into a small verse