Redrama feat. A.J. McLean Clouds (Explicit Version)

Clouds (Explicit Version)

Redrama , A.J. McLean

Clouds (Explicit Version) - Redrama , A.J. McLean traduction en russe

Clouds (Explicit Version)

Облака (Нецензурная версия)

Single mom working two jobs, struggling

Мать-одиночка работает на двух работах, бьется,

What she wouldn't do for some calm, she juggling

Чего бы она только ни отдала за немного спокойствия, она крутится как белка в колесе,

Two sons, a daughter on her arm, she love her kids

Двое сыновей, дочь на руках, она любит своих детей,

Never ever she'd let somebody harm or cause suffering

Она никогда никому не позволит причинить им вред или страдания,

People telling her: "talk to God, put your trust in him"

Люди говорят ей: "Поговори с Богом, доверься ему",

But she believe that like I believe the government

Но она верит в это так же, как я верю правительству,

She got divorced, he cheated and beat her up

Она развелась, он ей изменял и бил ее,

And "World's Best Dad" it said on her tea-cup

А на ее чашке было написано "Лучший папа на свете",

It gets the darkest before the sunrise

Самый тёмный час - перед рассветом,

She see the light in her daughter and sons' eyes

Она видит свет в глазах своих дочери и сыновей,

See what I mean if you've seen her then you would know

Пойми, о чем я, если бы ты ее увидел, ты бы понял,

Outside, inside she's beautiful

Снаружи, внутри она прекрасна.

She got the note of eviction

Она получила уведомление о выселении,

The rent's due, got bills by the million

Аренда просрочена, счетов на миллион,

All alone trying to raise three children

Совсем одна пытается вырастить троих детей,

And she's feeling

И она чувствует,

Like she just can't take no more

Что больше не может этого выносить.

Don't worry just let me blow

Не волнуйся, просто позволь мне сдуть

All of your grey clouds away

Все твои серые облака,

I promise I'll never leave you

Я обещаю, я никогда не оставлю тебя

Alone in the rain

Одну под дождем.

Don't worry just let me blow

Не волнуйся, просто позволь мне сдуть

All of your grey clouds away

Все твои серые облака,

I promise I'll never leave you

Я обещаю, я никогда не оставлю тебя

Alone in the rain

Одну под дождем.

I huff and I puff

Я дую, дую,

And I blow them away

И сдуваю их,

I huff and I puff

Я дую, дую,

Blow your clouds away

Сдуваю твои облака.

See I move with conviction

Видишь, я двигаюсь с убеждением,

Better get used to dude, I'm non-fiction

Лучше привыкай, чувак, я не выдумка,

A cold world, easy to hate so love's missing

Холодный мир, легко ненавидеть, поэтому любовь отсутствует,

I'm trying to be as great as I am and up-lifted

Я стараюсь быть таким же великим, как я есть, и быть на высоте,

It's for the kid st- st- stuttering, no-one listens

Это для ребенка, к-к-который заикается, его никто не слушает,

Mad at the world, he's shutting out all assistance

Зол на весь мир, он отвергает любую помощь,

Mom's 12 steps from guzzling on the gin and

Мама в 12 шагах от того, чтобы накидаться джином,

Dad left so "why the f*** is he in the pictures?"

А папа ушел, так "какого хрена он на фотографиях?",

For everybody who's struggling with addiction

За всех, кто борется с зависимостью,

Everybody who lost loved-ones to this illness

За всех, кто потерял близких из-за этой болезни,

Waiting in line, they stuck you up in the system

Стоишь в очереди, тебя загнали в систему,

Still I know love is up in the building

Но я все же знаю, что любовь есть в этом здании.

She got the note of eviction

Она получила уведомление о выселении,

The rent's due, got bills by the million

Аренда просрочена, счетов на миллион,

All alone trying to raise three children

Совсем одна пытается вырастить троих детей,

And she's feeling

И она чувствует,

Like she just can't take no more

Что больше не может этого выносить.

Don't worry just let me blow

Не волнуйся, просто позволь мне сдуть

All of your grey clouds away

Все твои серые облака,

I promise I'll never leave you

Я обещаю, я никогда не оставлю тебя

Alone in the rain

Одну под дождем.

Don't worry just let me blow

Не волнуйся, просто позволь мне сдуть

All of your grey clouds away

Все твои серые облака,

I promise I'll never leave you

Я обещаю, я никогда не оставлю тебя

Alone in the rain

Одну под дождем.

I huff and I puff

Я дую, дую,

And I blow them away

И сдуваю их,

I huff and I puff

Я дую, дую,

Blow your clouds away

Сдуваю твои облака.

Évaluez la traduction

Writer(s): William Roberts, Terrence Thornton, Tommie Brock, Miguel Pimentel, Shante Franklin, Tyree Simmons, Mack Loggins, R. Relf

Album

Clouds

date de sortie

22-05-2013

1 Clouds (Explicit Version)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.