Paroles et traduction Redrama - Devil
When
the
devil
come
knocking
(devil
come
knocking)
on
my
door
(on
my
door)
just
tell
her
that
I
don't
(tell
her
that
I
don't)
live
here
no
more
Когда
дьявол
постучится
(дьявол
постучится)
в
мою
дверь
(в
мою
дверь),
просто
скажи
ей,
что
меня
(скажи
ей,
что
меня)
здесь
больше
нет
(здесь
больше
нет)
But
leave
her
my
number
(leave
her
my
number)
just
in
case
(just
in
case)
no
tellin'
if
I
might
(tellin'
if
I
might)
Но
оставь
ей
мой
номер
(оставь
ей
мой
номер)
на
всякий
случай
(на
всякий
случай),
вдруг
я
(вдруг
я)
Pick
up
her
name
yay
and
imma
pay
Подниму
трубку,
детка,
и
я
заплачу
The
sun
sets
Солнце
садится
I
fell
in
love
yes
only
13
Я
влюбился,
да,
мне
было
всего
13
It
was
like
finding
my
best
friend
Это
было
похоже
на
встречу
с
лучшим
другом,
Who
I
never
knew
I
was
missing
Которого,
как
оказалось,
мне
не
хватало
Sneeking
out
every
weekend
to
play
Сбегал
каждые
выходные,
чтобы
поиграть
And
on
the
second
date
got
to
second
base
И
на
втором
свидании
дошел
до
второй
базы
I
guess
I'd
say
it
was
innocent
Наверное,
я
бы
сказал,
что
это
было
невинно
But
she
and
the
girls
too
was
specially
Mary-Jane
Но
она
и
девчонки,
особенно
Мэри-Джейн
Weren't
one
to
celebrate
my
...
Не
были
теми,
кто
праздновал
мою
...
So
you
the
one
for
...
why
would
I
lie
Так
что
ты
та
самая
для
...
зачем
мне
врать
We
shared
the
sun
and
we
shared
the
rain
Мы
делили
солнце
и
делили
дождь
We
shared
a
gun
and
we
shared
a
blade
Мы
делили
пистолет
и
делили
лезвие
We
were
never
separated
Мы
никогда
не
были
разделены
My
team
and
my
family
and
my
friends
say
Моя
команда,
моя
семья
и
мои
друзья
говорят
She's
no
good
for
you
Reddi
you
need
to
get
away
Она
тебе
не
подходит,
Рэдди,
тебе
нужно
бежать
But
when
she
call
imma
follow
Но
когда
она
позовет,
я
последую
за
ней
I
love
the
taste
love
the
shape
just
like
a
bottle
Мне
нравится
вкус,
нравится
форма,
как
у
бутылки
When
the
devil
come
knocking
(devil
come
knocking)
on
my
door
(on
my
door)
just
tell
her
that
I
don't
(tell
her
that
I
don't)
live
here
no
more
(live
here
no
more)
Когда
дьявол
постучится
(дьявол
постучится)
в
мою
дверь
(в
мою
дверь),
просто
скажи
ей,
что
меня
(скажи
ей,
что
меня)
здесь
больше
нет
(здесь
больше
нет)
But
leave
her
my
number
(leave
her
my
number)
just
in
case
(just
in
case)
no
tellin'
if
I
might
(tellin'
if
I
might)
Но
оставь
ей
мой
номер
(оставь
ей
мой
номер)
на
всякий
случай
(на
всякий
случай),
вдруг
я
(вдруг
я)
Pick
up
her
name
yay
and
imma
pay
Подниму
трубку,
детка,
и
я
заплачу
Yay
to
the
yo
and
the
bills
huntin'
Да
- йоу
и
охоте
за
купюрами
Can't
say
no
when
you're
thrill
huntin'
Не
могу
сказать
"нет",
когда
ты
в
погоне
за
острыми
ощущениями
Lady
dressed
all
white
looking
real
stunnin'
Леди
одета
во
все
белое,
выглядит
сногсшибательно
We
doin'
alright
to
the
bill
comin'
У
нас
все
в
порядке,
пока
приходят
счета
I
went
from
only
with
you
so
I
feel
somethin'
Я
прошел
путь
от
"только
с
тобой",
потому
что
что-то
чувствовал,
To
only
with
you
so
I
feel
nothin'
До
"только
с
тобой",
потому
что
ничего
не
чувствую
Hell
with
the
glass
in
the
rail
bucket
К
черту
стакан
в
ведре
для
льда
If
it
aint
myself
swear
imma
kill
somethin'
Клянусь,
если
это
буду
не
я,
я
что-нибудь
убью
Sweatin'
in
my
bed
paranoid
Потею
в
постели,
параноик
Hope
I'm
sweatin'
till
I'm
dead
Надеюсь,
я
буду
потеть,
пока
не
умру
Cause
her
voice
still
echo
in
my
head
Потому
что
ее
голос
все
еще
эхом
отдается
в
моей
голове
This
snicker
n
snack
quick
enough
now
Эта
фигня
и
закуска
достаточно
быстрые
сейчас
Slicker
than
just
little
bit
of
dust
Скользкие,
как
пылинка
Just
sniff
it
though
Просто
понюхай
это
Been
sober
two
and
a
half
years
Был
трезв
два
с
половиной
года
Devil
on
my
shoulder
smoothing
the
cashmere
Дьявол
на
моем
плече
поглаживает
кашемир
I
keep
hoping
that
she
won't
knock
Я
продолжаю
надеяться,
что
она
не
постучится
I'm
done
told
you
that
she
won't
stop
Я
закончил,
говорил
же,
что
она
не
остановится
When
the
devil
come
knocking
(devil
come
knocking)
on
my
door
(on
my
door)
just
tell
her
that
I
don't
(tell
her
that
I
don't)
live
here
no
more
(live
here
no
more)
Когда
дьявол
постучится
(дьявол
постучится)
в
мою
дверь
(в
мою
дверь),
просто
скажи
ей,
что
меня
(скажи
ей,
что
меня)
здесь
больше
нет
(здесь
больше
нет)
But
leave
her
my
number
(leave
her
my
number)
just
in
case
(just
in
case)
no
tellin'
if
I
might
(tellin'
if
I
might)
Но
оставь
ей
мой
номер
(оставь
ей
мой
номер)
на
всякий
случай
(на
всякий
случай),
вдруг
я
(вдруг
я)
Pick
up
her
name
yay
and
imma
pay
Подниму
трубку,
детка,
и
я
заплачу
I
know
that
you've
been
planning
on
giving
in
Я
знаю,
ты
планировала
сдаться
Yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да
Used
to
be
lovers
now
were
enemies
Раньше
были
любовниками,
теперь
враги
Well
well
well
Ну,
ну,
ну
Devil
come
knocking
on
my
door
Дьявол
стучится
в
мою
дверь
Tell
her
that
I
don't
live
here
no
more
Скажи
ей,
что
меня
здесь
больше
нет
But
leave
her
my
number
just
in
case
Но
оставь
ей
мой
номер
на
всякий
случай
No
tellin
if
I
might
pick
up
her
name
Вдруг
я
подниму
трубку,
детка
Yay
and
imma
pay
И
я
заплачу
I
keep
hoping
that
she
won't
knock
Я
продолжаю
надеяться,
что
она
не
постучится
I'm
done
told
you
that
she
won't
stop
Я
закончил,
говорил
же,
что
она
не
остановится
I
keep
hoping
that
she
won't
knock
Я
продолжаю
надеяться,
что
она
не
постучится
I'm
done
told
you
that
she
won't
stop
Я
закончил,
говорил
же,
что
она
не
остановится
I
keep
hoping
that
she
won't
knock
Я
продолжаю
надеяться,
что
она
не
постучится
I'm
done
told
you
that
she
won't
stop
Я
закончил,
говорил
же,
что
она
не
остановится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henri Jouni Kristian Lanz, Lasse Mellberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.