Paroles et traduction Redrama - Forcefield

Forcefield

And I knew when I woke up with a feeling
That my room ain't got no walls, no ceiling
My blues it seems all gone, I'm chilling
That's when your negativity come killing
Been fighting this shit my whole life
But for sure my forcefield it holds I'm
Say God damn! I'm loving the whole ride
And I ain't got fans, No I got a whole tribe
I dance until the sirens
Middle of the winter still saying aloha
It's the most high I've been,
I find myself talking to Most High again
Now I live like I never lived
And I will fight the negative,
Outta my head

Keep your doubt, doubt, doubt, doubt
Doubt and your fear out my mind
I'm rocking my forcefield
I've been out, out, out, out,
Out here, got that fire
I'm rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
With that negativity
See my middle finger telling you
Ain't getting rid of me with that
Doubt and that fear this time.

I'm rocking my forcefield

Put your middle fingers up and sing it

Man you bet though,
And now that I have arrived I'm set for
A better time, getting my Dinero
So now my mom can retire next so
Then Imma make those tenfold amends so
I used to focus on what's gone
But now I focus on what's here
You wanna trap me, trick me
Get at me. Can't predict me,
So focused I don't care
Man I sit in the sun comfortably
Give the sky a kiss and a hug, lovely
And it's killing you inside, you wish I was stuck with you
Cuts misery love company
What's happening?
My straitjacket been
Replaced. Happiness,
Gotta adapt to it

Now I live like I never lived
And I will fight the negative,
Outta my head

Keep your doubt, doubt, doubt, doubt
Doubt and your fear out my mind
I'm rocking my forcefield
I've been out, out, out, out,
Out here, got that fire
I'm rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
With that negativity
See my middle finger telling you

Ain't getting rid of me with that
Doubt and that fear this time.
I'm rocking my forcefield

Put your middle fingers up and sing it

I'm rocking my forcefield
Motherfuckers killing me
With that negativity
See my middle finger telling you
Ain't getting rid of me with that
Doubt and that fear this time.
I'm rocking my forcefield

I'm rocking my forcefield

Силовое поле

Я проснулся с таким чувством,
Словно в моей комнате нет ни стен, ни потолка.
Кажется, вся моя печаль исчезла, я расслаблен.
Именно тогда твоя негативность пытается меня убить.
Я борюсь с этим дерьмом всю свою жизнь,
Но моё силовое поле точно держится, я…
Чёрт возьми! Мне нравится эта поездка!
И у меня нет фанатов, нет, у меня целое племя!
Я танцую до приезда полиции,
Посреди зимы всё ещё говорю «алоха».
Я на вершине блаженства,
Я снова разговариваю с Всевышним.
Теперь я живу так, как никогда не жил,
И я буду бороться с негативом,
Выгонять его из головы.

Оставь свои сомнения, сомнения, сомнения, сомнения,
Сомнения и свой страх подальше от меня.
Я качаю своё силовое поле.
Я был далеко, далеко, далеко, далеко,
Здесь, у меня есть этот огонь.
Я качаю своё силовое поле.
Ублюдки убивают меня
Своей негативностью.
Видешь мой средний палец? Он говорит тебе:
«Вам не избавиться от меня с помощью
Сомнений и страха в этот раз».

Я качаю своё силовое поле.

Поднимите свои средние пальцы и спойте это!

Мужик, можешь не сомневаться,
И теперь, когда я прибыл, я готов к
Лучшим временам, получая свои денежки.
Теперь моя мама сможет уйти на пенсию, так что
Я собираюсь вернуть долги в десятикратном размере.
Раньше я фокусировался на том, чего нет,
Но теперь я фокусируюсь на том, что есть.
Ты хочешь поймать меня в ловушку, обмануть меня?
Давай, попробуй. Ты не можешь меня предугадать.
Я так сосредоточен, что мне всё равно.
Мужик, я сижу на солнце и наслаждаюсь.
Целую небо и обнимаю его, прекрасно!
И это убивает тебя внутри, ты бы хотел, чтобы я застрял с тобой.
Горе любит компанию.
Что происходит?
Моя смирительная рубашка
Заменена. Счастье,
Нужно привыкнуть к нему.

Теперь я живу так, как никогда не жил,
И я буду бороться с негативом,
Выгонять его из головы.

Оставь свои сомнения, сомнения, сомнения, сомнения,
Сомнения и свой страх подальше от меня.
Я качаю своё силовое поле.
Я был далеко, далеко, далеко, далеко,
Здесь, у меня есть этот огонь.
Я качаю своё силовое поле.
Ублюдки убивают меня
Своей негативностью.
Видешь мой средний палец?

Вам не избавиться от меня с помощью
Сомнений и страха в этот раз.
Я качаю своё силовое поле.

Поднимите свои средние пальцы и спойте это!

Я качаю своё силовое поле.
Ублюдки убивают меня
Своей негативностью.
Видешь мой средний палец? Он говорит тебе:
Вам не избавиться от меня с помощью
Сомнений и страха в этот раз.
Я качаю своё силовое поле.

Я качаю своё силовое поле.