Paroles et traduction Reece Lemonius - I'm Done

I'm Done

Mama said, mama said
Don′t you mess around
Don't you mess around, my love
Don′t you leave her brokenhearted
Mama said, mama said
But if she wastes your time
If she wastes your time, my love
Then you leave that girl regardless
1 plus 1 is 2
But you got 3
Both of us were thinking about you
What about me?
Someone gassed up your head
Made you puff up your chest
So na na yeah go ahead
Trust me we are dead, dead
You didn't want to make your mind up
So this is the price you pay
Was giving you all of my love
Instead you wanted to run and play
Baby, I'm done, I′m done
Baby, I′m done, I'm done
Baby, I′m done, I'm done
Baby, I′m done, I'm done
Oh Oh Oh
WERBUNG
Mama said, mama said
That girls lost her mind
She has lost her mind, my love
You better finish what she started
So I said, so I said
Mama I′ll be fine
Mama I'll be fine, my love
You know you raised me well I got it
Yeah you're in trouble now
You see me smiling it′s confusing
It′s 'cause I know
Whatever you think I′m losing
Ain't worth no gold
So go run back to your friend
Or whatever you call him
Yeah right now go ahead
Trust me we are dead
Dead, dead, dead
You didn′t want to make your mind up
So this is the price you pay
Was giving you all of my love
Instead you wanted to run and play
Baby, I'm done, I′m done
Baby, I'm done, I'm done
Baby, I′m done, I′m done
Baby, I'm done, I′m done
Oh Oh Oh
Hey, oh it's a shame
You though that you could just
Play games with my love
But there′s just
Yourself to blame
Now you're mad missing out
On what we had
Oh how sad
But that′s your bad
You didn't want to make your mind up
So this is the price you pay
Was giving you all of my love
Instead you wanted to run and play
Baby, I'm done, I′m done
Baby, I′m done, I'm done
Baby, I′m done, I'm done
Baby, I′m done, I'm done
Oh Oh Oh

С меня хватит

Мама сказала, мама сказала,
Не связывайся с ней.
Не связывайся с ней, любовь моя.
Не разбивай ей сердце.
Мама сказала, мама сказала,
Но если она тратит твое время,
Если она тратит твое время, любовь моя,
Тогда брось эту девчонку не раздумывая.
Один плюс один равно два,
Но у тебя их три.
Мы обе думали о тебе.
А как же я?
Кто-то вскружил тебе голову,
Заставил тебя распушить перья.
Так что, ну-ну, давай, вперед.
Поверь мне, между нами все кончено.
Ты не хотел определиться,
Так что это цена, которую ты платишь.
Я отдавала тебе всю свою любовь,
А ты хотел просто бегать и играть.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
О-о-о
РЕКЛАМА
Мама сказала, мама сказала,
Что эта девчонка сошла с ума.
Она сошла с ума, любовь моя.
Тебе лучше закончить то, что она начала.
И я сказал, и я сказал,
Мама, я буду в порядке.
Мама, я буду в порядке, любовь моя.
Ты знаешь, ты хорошо меня воспитала, я справлюсь.
Да, у тебя теперь проблемы.
Ты видишь, я улыбаюсь, это сбивает с толку.
Это потому, что я знаю,
Что бы ты ни думала, я теряю,
Это не стоит и ломаного гроша.
Так что беги обратно к своему другу,
Или как ты его там называешь.
Да, прямо сейчас, давай.
Поверь мне, между нами все кончено.
Кончено, кончено, кончено.
Ты не хотел определиться,
Так что это цена, которую ты платишь.
Я отдавала тебе всю свою любовь,
А ты хотел просто бегать и играть.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
О-о-о
Эй, как жаль,
Ты думал, что можешь просто
Играть с моей любовью,
Но винить
Остается только себя.
Теперь ты злишься, что упустил
То, что у нас было.
Как грустно.
Но это твоя вина.
Ты не хотел определиться,
Так что это цена, которую ты платишь.
Я отдавала тебе всю свою любовь,
А ты хотел просто бегать и играть.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
Детка, с меня хватит, с меня хватит.
О-о-о