These Empty Spaces - Reedukay traduction en allemand

These Empty Spaces

All of this time still by my side boo
I ain't never met a woman like you
Cause I can see somethin' special inside you
I know I can't leave you if I tried to
I don't want to be the one to hurt you
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
I don't want to break yo heart
And I don't want to see us apart

I know how you feel can't convey it
Mad at me don't mean what you sayin'
Just tell me what's wrong and explain it
We got to talk communication
Too irritated frustrated
Neither one of us conversatin'
Tryna calm down we just waitin'
Awkwardly starin' at these empty spaces

Ain't no runnin' away we gotta solve it
Cause I wouldn't know what to do if I lost ya
We both mad needin' a minute to calm down
Thinkin' about each other as we pacin' around
Ain't nobody givin' in nobody's throwin' in the towel
And nobody is speakin' so you don't hear a sound
If you really tryna fix it let me tell you how
I'm feelin' we got issues need to talk it out
Too mad and neither one of us want to listen (nope)
Don't want to storm out but man it's gets temptin' (yup)
We used to bein' close and never distant (yup)
Been away from each other each other we missin' (yup)
Huggin' you kissin' you holdin' yo hand
Look you in yo eyes and let you know I understand
Just talk to me baby I promise I'll do what I can
Talk to me about anything you my soul mate and my best friend

All of this time still by my side boo
I ain't never met a woman like you
Cause I can see somethin' special inside you
I know I can't leave you if I tried to
I don't want to be the one to hurt you
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
I don't want to break yo heart
And I don't want to see us apart

I know how you feel can't convey it
Mad at me don't mean what you sayin'
Just tell me what's wrong and explain it
We got to talk communication
Too irritated frustrated
Neither one of us conversatin'
Tryna calm down we just waitin'
Awkwardly starin' at these empty spaces

Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Can you just talk to me talk to me talk to me
Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Baby can we talk for a minute
Baby can we talk for a minute hey
Can you just talk to me talk to me talk to me

All of this time still by my side boo
I ain't never met a woman like you
Cause I can see somethin' special inside you
I know I can't leave you if I tried to
I don't want to be the one to hurt you
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
I don't want to break yo heart
And I don't want to see us apart

I know how you feel can't convey it
Mad at me don't mean what you sayin'
Just tell me what's wrong and explain it
We got to talk communication
Too irritated frustrated
Neither one of us conversatin'
Tryna calm down we just waitin'
Awkwardly starin' at these empty spaces

All this time put in baby let's not waste it
Gotta talk about these problems can't escape it
And all this fightin' arguin' I know you hate it
For this, all to be over you know I'm waitin'
I don't want to fight can we get along
Cause I ain't tryna go through this all day long
Do you want to talk it out don't say no
Cause I'm just tryna talk girl like we on the phone
And I ain't tryna say neither one of us the blame
I'm just sayin' baby can we get this out the way
We can talk it out or the feelin' gone remain
We can discuss it or let it drive us insane
This is so simple compared to what we've overcame
Gotta stop and think, what from this we gone gain
After all this, I hope our love gone be the same
Cause, unless we speak, ain't nothin' gone change

All of this time still by my side boo
I ain't never met a woman like you
Cause I can see somethin' special inside you
I know I can't leave you if I tried to
I don't want to be the one to hurt you
Sometimes I'm feelin' like I don't deserve you
I don't want to break yo heart
And I don't want to see us apart

I know how you feel can't convey it
Mad at me don't mean what you sayin'
Just tell me what's wrong and explain it
We got to talk communication
Too irritated frustrated
Neither one of us conversatin'
Tryna calm down we just waitin'
Awkwardly starin' at these empty spaces

Diese leeren Räume

All diese Zeit immer noch an meiner Seite, mein Schatz
Ich habe noch nie eine Frau wie dich getroffen
Denn ich kann etwas Besonderes in dir sehen
Ich weiß, ich kann dich nicht verlassen, selbst wenn ich es versuchte
Ich will nicht derjenige sein, der dich verletzt
Manchmal fühle ich mich, als würde ich dich nicht verdienen
Ich will dein Herz nicht brechen
Und ich will nicht, dass wir getrennt sind

Ich weiß, wie du dich fühlst, kann es nicht ausdrücken
Böse auf mich, meinst nicht, was du sagst
Sag mir einfach, was los ist und erkläre es
Wir müssen reden, Kommunikation
Zu gereizt, frustriert
Keiner von uns unterhält sich
Versuchen uns zu beruhigen, wir warten nur
Starren unbeholfen auf diese leeren Räume

Wir können nicht weglaufen, wir müssen es lösen
Denn ich wüsste nicht, was ich tun sollte, wenn ich dich verliere
Wir sind beide wütend, brauchen eine Minute, um uns zu beruhigen
Denken aneinander, während wir auf und ab gehen
Niemand gibt nach, niemand wirft das Handtuch
Und niemand spricht, so dass man keinen Ton hört
Wenn du es wirklich reparieren willst, lass mich dir sagen, wie
Ich fühle, wir haben Probleme, müssen darüber reden
Zu wütend und keiner von uns will zuhören (nein)
Will nicht raus stürmen, aber Mann, es ist verlockend (ja)
Wir waren uns immer nah und nie distanziert (ja)
Waren voneinander getrennt, vermissen einander (ja)
Dich umarmen, dich küssen, deine Hand halten
Dir in die Augen schauen und dich wissen lassen, dass ich verstehe
Sprich einfach mit mir, Baby, ich verspreche, ich werde tun, was ich kann
Sprich mit mir über alles, du bist meine Seelenverwandte und meine beste Freundin

All diese Zeit immer noch an meiner Seite, mein Schatz
Ich habe noch nie eine Frau wie dich getroffen
Denn ich kann etwas Besonderes in dir sehen
Ich weiß, ich kann dich nicht verlassen, selbst wenn ich es versuchte
Ich will nicht derjenige sein, der dich verletzt
Manchmal fühle ich mich, als würde ich dich nicht verdienen
Ich will dein Herz nicht brechen
Und ich will nicht, dass wir getrennt sind

Ich weiß, wie du dich fühlst, kann es nicht ausdrücken
Böse auf mich, meinst nicht, was du sagst
Sag mir einfach, was los ist und erkläre es
Wir müssen reden, Kommunikation
Zu gereizt, frustriert
Keiner von uns unterhält sich
Versuchen uns zu beruhigen, wir warten nur
Starren unbeholfen auf diese leeren Räume

Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Kannst du einfach mit mir reden, mit mir reden, mit mir reden
Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Baby, können wir kurz reden
Baby, können wir kurz reden, hey
Kannst du einfach mit mir reden, mit mir reden, mit mir reden

All diese Zeit immer noch an meiner Seite, mein Schatz
Ich habe noch nie eine Frau wie dich getroffen
Denn ich kann etwas Besonderes in dir sehen
Ich weiß, ich kann dich nicht verlassen, selbst wenn ich es versuchte
Ich will nicht derjenige sein, der dich verletzt
Manchmal fühle ich mich, als würde ich dich nicht verdienen
Ich will dein Herz nicht brechen
Und ich will nicht, dass wir getrennt sind

Ich weiß, wie du dich fühlst, kann es nicht ausdrücken
Böse auf mich, meinst nicht, was du sagst
Sag mir einfach, was los ist und erkläre es
Wir müssen reden, Kommunikation
Zu gereizt, frustriert
Keiner von uns unterhält sich
Versuchen uns zu beruhigen, wir warten nur
Starren unbeholfen auf diese leeren Räume

All diese Zeit, die wir investiert haben, Baby, lass sie uns nicht verschwenden
Müssen über diese Probleme reden, können ihnen nicht entkommen
Und all dieses Streiten, Diskutieren, ich weiß, du hasst es
Darauf, dass das alles vorbei ist, weißt du, ich warte
Ich will nicht streiten, können wir uns vertragen
Denn ich will das nicht den ganzen Tag durchmachen
Willst du darüber reden, sag nicht nein
Denn ich versuche nur zu reden, Mädchen, als wären wir am Telefon
Und ich will nicht sagen, dass einer von uns schuld ist
Ich sage nur, Baby, können wir das aus dem Weg räumen
Wir können darüber reden oder das Gefühl bleibt bestehen
Wir können es diskutieren oder es uns in den Wahnsinn treiben lassen
Das ist so einfach im Vergleich zu dem, was wir überwunden haben
Müssen innehalten und nachdenken, was wir davon gewinnen
Nach all dem hoffe ich, dass unsere Liebe gleich bleibt
Denn, wenn wir nicht reden, wird sich nichts ändern

All diese Zeit immer noch an meiner Seite, mein Schatz
Ich habe noch nie eine Frau wie dich getroffen
Denn ich kann etwas Besonderes in dir sehen
Ich weiß, ich kann dich nicht verlassen, selbst wenn ich es versuchte
Ich will nicht derjenige sein, der dich verletzt
Manchmal fühle ich mich, als würde ich dich nicht verdienen
Ich will dein Herz nicht brechen
Und ich will nicht, dass wir getrennt sind

Ich weiß, wie du dich fühlst, kann es nicht ausdrücken
Böse auf mich, meinst nicht, was du sagst
Sag mir einfach, was los ist und erkläre es
Wir müssen reden, Kommunikation
Zu gereizt, frustriert
Keiner von uns unterhält sich
Versuchen uns zu beruhigen, wir warten nur
Starren unbeholfen auf diese leeren Räume