We Gotta Smile (Remastered) - Reedukay traduction en allemand

We Gotta Smile (Remastered)

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

No matter what's going on
We gotta find somethin' to smile about
We gotta find the sun through all of these rainy clouds
Do your very best to keep your head up never low
Let your troubles go let your smile show cause we know let's go

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Hashtag stay at home I takes no chances
Hashtag happy at home in Kansas
Social distancing so please just give me six feet
Reed gone s-m-i-l-e to the day I d-i-e cause see cause see

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Gotta find the bright side when things is lookin' gloomy
Got things to achieve so Reed is steady movin'
Woke up to what seems to be a dream
Everybody's on quarantine due to Covid-19 so many casualties

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Our days are numbered we never know when it's our last
Stay safe stay happy know this too soon will pass
Gotta know how to take the good out of the bad
And every once in a while, remember smile and laugh

This world can be so sad so many tragedies
Got me wonderin' in my head man what if it was me
Got so many things in life that I want to see
So just stay workin' and put this song on repeat on repeat

Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile smile
Always with my head up never down never stressed out
Life got me like wow right now never throwin' in the towel
Got to go that extra mile in this world we gotta smile

Wir müssen lächeln (Remastered)

Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln, lächeln
Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln

Egal was passiert,
wir müssen etwas finden, worüber wir lächeln können, meine Schöne.
Wir müssen die Sonne durch all diese Regenwolken finden.
Gib dein Bestes, um deinen Kopf oben zu halten, niemals tief.
Lass deine Sorgen los, zeig dein Lächeln, denn wir wissen, los geht's

Diese Welt kann so traurig sein, so viele Tragödien
Ich frage mich in meinem Kopf, was wäre, wenn ich es wäre?
Ich habe so viele Dinge im Leben, die ich sehen möchte
Also bleib einfach dran und spiel dieses Lied wieder und wieder, meine Süße.

Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln, lächeln
Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln

Hashtag bleib zu Hause, ich gehe kein Risiko ein
Hashtag glücklich zu Hause in Kansas
Soziale Distanzierung, also gib mir bitte zwei Meter Abstand, meine Liebe.
Reed wird l-ä-c-h-e-l-n bis zu dem Tag, an dem ich s-t-e-r-b-e, verstehst du, verstehst du?

Diese Welt kann so traurig sein, so viele Tragödien
Ich frage mich in meinem Kopf, was wäre, wenn ich es wäre?
Ich habe so viele Dinge im Leben, die ich sehen möchte
Also bleib einfach dran und spiel dieses Lied wieder und wieder

Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln, lächeln
Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln

Ich muss die helle Seite finden, wenn die Dinge düster aussehen
Ich habe Ziele zu erreichen, also ist Reed ständig in Bewegung
Ich bin aufgewacht und es scheint wie ein Traum zu sein
Alle sind in Quarantäne wegen Covid-19, so viele Opfer

Diese Welt kann so traurig sein, so viele Tragödien
Ich frage mich in meinem Kopf, was wäre, wenn ich es wäre?
Ich habe so viele Dinge im Leben, die ich sehen möchte
Also bleib einfach dran und spiel dieses Lied wieder und wieder, meine Liebe.

Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln, lächeln
Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln

Unsere Tage sind gezählt, wir wissen nie, wann es unser letzter ist
Bleib sicher, bleib glücklich, wisse, dass auch das bald vorübergehen wird, meine Süße.
Man muss wissen, wie man das Gute aus dem Schlechten zieht
Und ab und zu, denk daran zu lächeln und zu lachen

Diese Welt kann so traurig sein, so viele Tragödien
Ich frage mich in meinem Kopf, was wäre, wenn ich es wäre?
Ich habe so viele Dinge im Leben, die ich sehen möchte
Also bleib einfach dran und spiel dieses Lied wieder und wieder

Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln, lächeln
Immer mit erhobenem Kopf, niemals niedergeschlagen, niemals gestresst
Das Leben überrascht mich gerade, ich werfe niemals das Handtuch
Ich muss die Extrameile gehen, in dieser Welt müssen wir lächeln