Paroles et traduction Reef the Lost Cauze - Sound of Philadelphia

Sound of Philadelphia

(Intro)
Yeah
It′s the sound of Philadelphia
Yo, yo
(Verse 1)
Welcome to the home of brotherly love
Brothers covered in blood
The man's office is covered in bugs
The youth dreams cut short, swept under the rug
Love for self is outweighed by the love for the drugs
Go Eagles, McNabb and T.O.
We ain′t hard to find homey, just follow the weed smoke
We eat rolls of greased beef soaked, overweight and evil
A city of justice unequal
The shadow of New York we still under
So we gotta kill 'em every summer, walk a little tougher
Guns bustin' how we chose to fight
When you can go from bein′ a star to a scumbag overnight
Streets often deserted on the coldest nights
All hair trigger thunderbirds show you′re right
Cops don't ask if ya know your rights
Hopeless hypes smokin′ pipes
Pavement gamblers rollin' dice
Short sentence describe your whole life
Low expectancy at a low price for a low life
The mind of many years shines, soul so bright
But they could give a fuck, in their crib no lights
Everybody rhyme and they claim they don′t write--it down
Sit down, take it all in
Civilization, this is where it all ends
The city I call kin
Yo, so take caution
(Hook) (2X)
It's the sound of Philadelphia
Gun shots and pretty beats
Come along with me, hear my city speak
It′s talkin' to ya, it's giving you a heads up
It′s sayin′ that niggaz 'round here is gettin′ fed up
(Verse 2)
On stoops the fruits of my labor
Are made by moves that major
Hood gossip never news from the newspaper
Don't ask me for shit, we never do favors
The elders are now just a bunch of reclused neighbors
Tax dollars go to prisons, new judges, new chambers
Love it when you lose, kill ya if you came up
Niggaz passin′ disease, fuckin' the same slut
You either cuttin′ a demo or gettin' 'caine cut
Don′t go to school, they′ll treat you like a lame duck
You ain't my master, yeah it′s a shame but
What do you expect from--kids who need respect
Cuz no one was at home for them to learn respect from?
We respect guns, we respect funds
Let's face it, my future don′t look like the Jetsons
Don't ask the government for help cause we expect none
Our heroes get murdered and replaced with the next one
It′s like a wild west done
On the way out I hope I get one
But I doubt that will happen
Cuz of crabs in a barrel
I'll probably end up in a cage
Cuz I had to let a blast from the barrel
The city of Philly {*echoes*}
(Hook) (2X)
It's the sound of Philadelphia
Gun shots and pretty beats
Come along with me, hear my city speak
It′s talkin′ to ya, it's giving you a heads up
It′s sayin' that niggaz ′round here is gettin' fed up

Звуки Филадельфии

(Вступление)
Ага
Это звуки Филадельфии
Йоу, йоу
(Куплет 1)
Добро пожаловать в город братской любви, детка
Братья в крови
Кабинет копа кишит жучками
Мечты молодежи обрублены, запрятаны под коврик
Любовь к себе перевешивается любовью к наркотикам
Вперед, "Иглы", МакНэбб и Т.О.
Нас несложно найти, дорогуша, просто следуй за дымом травы
Мы едим жирную говядину в рулетах, толстые и злые
Город несправедливого правосудия
Мы все еще в тени Нью-Йорка
Поэтому мы должны мочить их каждое лето, ходить чуть жестче
Пальба из пушек — наш способ борьбы
Когда за одну ночь можно превратиться из звезды в подонка
Улицы часто пусты в самые холодные ночи
Все эти "Тандерберды" с взведенным курком показывают, что ты прав
Копы не спрашивают, знаешь ли ты свои права
Безнадежные торчки курят трубки
Уличные игроки бросают кости
Короткое предложение описывает всю твою жизнь
Низкая ожидаемая продолжительность жизни по низкой цене для неудачника
Разум многих лет сияет, душа так ярка
Но им плевать, в их хатах нет света
Все читают рэп и утверждают, что не пишут - не записывают
Успокойся, вдохни все это
Цивилизация, вот где все заканчивается
Город, который я называю своим
Йоу, так что будь осторожна
(Припев) (2X)
Это звуки Филадельфии
Выстрелы и красивые биты
Пойдем со мной, послушай, как говорит мой город
Он говорит с тобой, он предупреждает тебя
Он говорит, что ниггеры здесь сыты по горло
(Куплет 2)
На крыльце плоды моего труда
Созданы серьезными движениями
Слухи из гетто — это не новости из газет
Не проси меня ни о чем, мы никогда не делаем одолжений
Старики теперь просто кучка затворников-соседей
Налоговые доллары идут в тюрьмы, новым судьям, новым палатам
Любят, когда ты проигрываешь, убьют, если ты поднялся
Ниггеры передают болезни, трахая одну и ту же шлюху
Ты либо записываешь демо, либо барыжишь коксом
Не ходи в школу, они будут относиться к тебе как к хромой утке
Ты не мой хозяин, да, это позор, но
Чего ты ждешь от... детей, которым нужно уважение
Потому что дома никого не было, чтобы научить их уважению?
Мы уважаем оружие, мы уважаем деньги
Посмотрим правде в глаза, мое будущее не похоже на "Джетсонов"
Не проси помощи у правительства, потому что мы ее не ждем
Наших героев убивают и заменяют следующими
Это как Дикий Запад, детка
На выходе я надеюсь, что пристрелю кого-нибудь
Но я сомневаюсь, что это произойдет
Из-за крабов в бочке
Я, наверное, окажусь в клетке
Потому что мне пришлось выстрелить из ствола
Город Филли {*эхо*}
(Припев) (2X)
Это звуки Филадельфии
Выстрелы и красивые биты
Пойдем со мной, послушай, как говорит мой город
Он говорит с тобой, он предупреждает тебя
Он говорит, что ниггеры здесь сыты по горло