All I Want Is More - Reel Big Fish traduction en russe

All I Want Is More

Why can′t she make up her fucking mind
I'm just here wasting so much time
I know it′s my fault
It's not my problem anymore
Someday
Maybe she'll come back to me
And i′ll say
Why don′t you go fuck yourself
But everybody's talking
They know that i′m lying
She gave me everything
All i want is more
Yeah, i wrote this song for her
But it won't make up for anything
I know it′s too late, so why do i wait?
It's not my problem anymore
Someday
Maybe she′ll come back to me
And i'll say
Why don't you go fuck yourself
But everybody′s talking
They know that i′m lying
She wont do anything
I'll always wait for her
(Cool guitar solo)
Someday
Maybe she′ll come back to me
And i'll say
Why don′t you go fuck yourself
But everybody's talking
They know that i′m lying
She gave me everything
All i want is more
All i want is more! more! (many times is repeated)

Всё, чего я хочу - больше

Почему она не может, блин, определиться?
Я просто трачу здесь столько времени.
Я знаю, что это моя вина.
Это больше не моя проблема.
Когда-нибудь,
Может быть, она вернется ко мне,
И я скажу:
"Да пошла ты!"
Но все вокруг болтают,
Они знают, что я вру.
Она дала мне всё,
Но я хочу большего.
Да, я написал эту песню для нее,
Но это ничего не исправит.
Я знаю, что уже слишком поздно, так зачем я жду?
Это больше не моя проблема.
Когда-нибудь,
Может быть, она вернется ко мне,
И я скажу:
"Да пошла ты!"
Но все вокруг болтают,
Они знают, что я вру.
Она ничего не сделает,
Я всегда буду ждать её.
(Крутое гитарное соло)
Когда-нибудь,
Может быть, она вернется ко мне,
И я скажу:
"Да пошла ты!"
Но все вокруг болтают,
Они знают, что я вру.
Она дала мне всё,
Но я хочу большего.
Всё, чего я хочу - большего! большего! (многократно повторяется)