Reel Big Fish - Don't Start A Band - Best Of - traduction des paroles en russe
Reel Big Fish Don't Start A Band - Best Of

Reel Big Fish - Don't Start A Band - Best Of

Paroles et traduction Reel Big Fish - Don't Start A Band - Best Of




Don′t start a band
Не заводи группу.
Nobody wants to hear, nobody understands
Никто не хочет слушать, никто не понимает.
Don't start a band
Не заводи группу.
You′ll be so disappointed that it was nothing like you planned
Ты будешь так разочарован, что все вышло совсем не так, как ты планировал.
Don't start a band
Не заводи группу.
Oh, yeah yeah yeah
О, да, да, да
I hate to ruin the magic
Я ненавижу разрушать волшебство.
I hate to kill the dream
Я ненавижу убивать мечту.
But once you've been behind the scenes
Но однажды ты побывал за кулисами.
Then you′ll know just what I mean
Тогда ты поймешь, что я имею в виду.
You might think that′s its cool to get up on stage
Вы можете подумать что это круто подняться на сцену
And play rock and roll from your heart and soul
И играть рок - н-ролл от всего сердца и души.
But no one shows up and your songs all suck
Но никто не приходит, и все твои песни-отстой.
And there's no applause and no flying cars
И нет ни аплодисментов, ни летающих машин.
No girls will scream for you
Ни одна девушка не будет звать тебя.
And no ones gonna stay in love with you
И никто не останется влюбленным в тебя.
Don′t start a band
Не заводи группу.
Nobody wants to hear, nobody understands
Никто не хочет слушать, никто не понимает.
Don't start a band
Не заводи группу.
You will be so damn terrible they′ll all think your shitty
Ты будешь так чертовски ужасен, что все подумают, что ты дерьмовый.
Don't start a band
Не заводи группу.
Oh, yeah yeah yeah
О, да, да, да,
′Cause you wont get paid
потому что тебе не заплатят.
And you won't get laid
И ты не переспишь.
Yeah yeah
Да да
And even if you make it
И даже если ты сделаешь это
All the way to MTV
Вплоть до MTV.
I don't think you could take it
Не думаю, что ты сможешь это выдержать.
All the bullshit and the greed
Все это дерьмо и жадность.
Everyone is so fake when they shake you hand
Все такие фальшивые когда пожимают тебе руку
And they kiss your ass ′cause then they get cash
И они целуют тебя в задницу, потому что потом получают наличные.
And the business end will turn every friend
И бизнес-энд превратит каждого друга в друга.
To an enemy, oh you will see
Врагу, О, ты увидишь.
They′ll turn their their backs and they'll be gone
Они повернутся спиной и уйдут.
Faster than can say, "What did I do wrong"
Быстрее, чем я могу сказать: "что я сделал не так?"
Don′t start a band
Не заводи группу.
Nobody really cares, nobody understands
Никому нет дела, никто не понимает.
Don't start a band
Не заводи группу.
You will sign your lives away and then you′ll be working for the man
Вы подпишете свои жизни, а потом будете работать на этого человека.
Don't start a band
Не заводи группу.
Oh, yeah yeah yeah
О, да, да, да,
Your message will get lost
твое сообщение потеряется.
You′ll get double crossed
Тебя обманут.
And if you that the joy of playing
А если ты что радость от игры
Will keep you going through the years
Будет держать тебя на протяжении многих лет.
Wait till you poor and frustrated
Подожди, пока ты не станешь бедным и разочарованным.
And the fun just disappears
И веселье просто исчезает.
Nobody cares what you have to say
Никого не волнует, что ты скажешь.
And no ones gonna listen anyways
И все равно никто не будет слушать
Rock and roll will bring you down
Рок - н-ролл сломит тебя.
And it will kick you while your on the ground
И он будет пинать тебя, пока ты будешь лежать на земле.
Don't start a band
Не заводи группу.
Don't even try you will regret it, yeah
Даже не пытайся, ты пожалеешь об этом, да
Don′t start a band
Не заводи группу.
You′ll be so disappointed that it was nothing like you planned
Ты будешь так разочарован, что все вышло совсем не так, как ты планировал.
Don't start a band
Не заводи группу.
Oh, yeah yeah yeah
О, да, да, да
So just give up now
Так что просто сдавайся сейчас
I′ll show you how
Я покажу тебе, как.
Don't start a band
Не заводи группу.
Don′t start a band
Не заводи группу.
Don't start a band
Не заводи группу.
Don′t start a band
Не заводи группу.




Writer(s): Barrett Aaron Asher
Reel Big Fish - The Best Of Us For The Rest Of Us
Album
The Best Of Us For The Rest Of Us
date de sortie
12-10-2010

1 Everything Sucks - Best Of
2 Another F.U. Song - Best Of
3 She Has A Girlfriend Now - Best OF
4 Beer - Best Of
5 Take On Me - Best Of
6 Where Have You Been - Best Of
7 Somebody Hates Me - Best Of
8 The Set Up (You Need This) - Best Of
9 In The Pit - Best Of
10 I Want Your Girlfriend To Be My Girlfriend Too - Best Of
11 Your Guts (I Hate ' em) - Best Of
12 Don't Start A Band - Best Of
13 Ban The Tube Top - Best Of
14 Another F.U. Song
15 Party Down - Best Of
16 One Hit Wonderful (New Demo Version)
17 Sell Out - Best Of
18 Are You Sure This Is Cool - Instrumental - Previously Unreleased
19 Snoop Dogg Baby - Best Of
20 Brown Eyed Girl - Best Of
21 Slow Down - Best Of (Single Version)
22 New Version Of You - Best Of (New Version)
23 Good Thing - Best Of
24 Suckers (This One's For You) - Best Of
25 You Don't Know - Best Of
26 Trendy - Best Of
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.