Paroles et traduction Reel Big Fish - S.R. - (Skacoustic)

S.R. - (Skacoustic)

Bra stick′m
Ha ha-ha-ha stick'm
Bra stick′m
Ha ha-ha-ha stick'm

What ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit?
Please don't go, Suburban Rhythm!
All the other bands are just shit!

A Real Big Fish en de la mer because
I start a record company that′s gonna repair
They mess up all the lyrics and they got no style
I say, "They′re gonna get it right, but it might take a while"
Do wah!

Don't touch that dial
I′ve never been told if we're that good
And I said I′d never, never play with a ska band again
I guess I never showed up

So what ever happened to Suburban Rhythm?
Why did Ed and Scott quit?
(Would you please drop some bass and shit?)
Please don't go, Suburban Rhythm
All the other bands are just shit
(You said it!)

S.R. - (Скакустика)

Бра, приклей их!
Ха-ха-ха, приклей их!
Бра, приклей их!
Ха-ха-ха, приклей их!

Что случилось с Suburban Rhythm?
Почему Эд и Скотт ушли?
Пожалуйста, не уходите, Suburban Rhythm!
Все остальные группы — просто отстой!

Настоящая большая рыба в море, потому что
Я открываю звукозаписывающую компанию, которая все исправит.
Они портят все тексты, и у них нет стиля.
Я говорю: "Они все сделают правильно, но это может занять некоторое время".
Ду ва!

Не трогай этот переключатель.
Мне никогда не говорили, настолько ли мы хороши.
И я сказал, что никогда, никогда больше не буду играть в ска-группе.
Наверное, я так и не появился.

Так что же случилось с Suburban Rhythm?
Почему Эд и Скотт ушли?
(Не могли бы вы добавить немного баса и прочего?)
Пожалуйста, не уходите, Suburban Rhythm!
Все остальные группы — просто отстой!
(Ты прав!)