Paroles et traduction Reel Big Fish - Turn The Radio Off - Live

Turn The Radio Off - Live

I hate music, I hate the scene
I hate my records, I hate CDs
I hate everyone at shows, and I hate that Rock and Roll
Cuz I know that machine sucked out my soul
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Try thinking for yourself for once in your life
I hate the music business,
It′s filled with greed
It's run by old men who don′t know what I need
I'm getting older fast, I hope this anger lasts
So I can have the strength to keep fighting back
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Don't you know we′re turning into zombies
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Try thinking for yourself for once in your life.
Blah blah blah
Another song about the radio
Always complaining that we hate the radio
Well it′s time to start the war, now here we go
Our first mission: just don't listen
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Don′t you know we're turning into zombies
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Try thinking for yourself for once in your life
Turn it off,
Turn it off,
Turn the radio off
Try thinking for yourself for once in your life.

Выключи радио - Концертная запись

Ненавижу музыку, ненавижу тусовки,
Ненавижу свои пластинки, ненавижу диски,
Ненавижу всех на концертах, и ненавижу этот рок-н-ролл,
Потому что знаю, эта машина высосала мою душу.
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Попробуй думать своей головой хоть раз в жизни.
Ненавижу музыкальный бизнес,
Он полон жадности,
Им управляют старики, которые не знают, что мне нужно.
Я быстро старею, надеюсь, эта злость не пройдёт,
Чтобы у меня были силы продолжать бороться.
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Разве ты не знаешь, мы превращаемся в зомби?
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Попробуй думать своей головой хоть раз в жизни.
Бла-бла-бла,
Ещё одна песня про радио,
Вечно жалуемся, что ненавидим радио.
Что ж, пора начинать войну, ну, поехали.
Наша первая миссия: просто не слушать.
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Разве ты не знаешь, мы превращаемся в зомби?
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Попробуй думать своей головой хоть раз в жизни.
Выключи его,
Выключи его,
Выключи радио.
Попробуй думать своей головой хоть раз в жизни.