Paroles et traduction Reel Big Fish - Unity

Unity

There's a war goin' down between my brothers tonight
I don't want no war goin' down tonight
Civilization? Ha! I call it as I see it
I call it bullshit! you know, I still cannot believe it
Our evolution now has gone the way of hate
A world evolved resolved into it's stupid fate
Stop this war!
All so different yeah, I say we're all the same
All caught, you know in the division game
Self destruction fast impending like a bullet
No one can stop it, once it's fired, no one can control it
Stop this war!
A final word wait it's not a call to action
We ain't no sect, we ain't no fucking faction
Unity, unity you've heard it all before
This time it's not exclusive we want to stop a war
Unity! As one, stand together
Unity! Evolution's gonna come!

Единство

Сегодня вечером между моими братьями идет война, милая.
Я не хочу, чтобы сегодня вечером была война.
Цивилизация? Ха! Я называю вещи своими именами.
Я называю это дерьмом! Знаешь, я до сих пор не могу в это поверить.
Наша эволюция теперь пошла по пути ненависти.
Развивающийся мир смирился со своей глупой судьбой.
Остановите эту войну!
Все такие разные, да, но я говорю, что мы все одинаковые.
Все пойманы, знаешь ли, в игре на разделение.
Самоуничтожение быстро надвигается, как пуля.
Никто не может остановить ее, как только она выпущена, никто не может ее контролировать.
Остановите эту войну!
Последнее слово, подожди, это не призыв к действию.
Мы не секта, мы не чертова фракция.
Единство, единство, ты слышала это раньше.
На этот раз это не эксклюзив, мы хотим остановить войну.
Единство! Как один, стоять вместе!
Единство! Эволюция грядет!