Paroles et traduction Reepa - Another Time

Another Time

Got dealt a bad hand
We still put it down
Devil tryna run me
To the f*cking ground
Standing like a solder
I ain't f*cking round
Talking all your stuff
That's just another sound

Been on
Fam what been on
Talking all these waps
But you ain't seen one
Been on
Fam what you been on
Talking like your trappers
But you ain't ever been on

Brazy I'm a Wolverhampton baby
Black Country yeah it's Smokey
Yeah it's shady
Jummah on a Friday on the frontline
Broad street on weekend
Looking crazy
Mashed works thats what I know best
& All now I'm tryna progress
& All now I'm tryna know better
Still now I'm tryna know best

Because this money
Wasn't given had to get it
Didn't choose the cause
But had to rep it
Didnt choose the path
But had to step it
Didnt choose this life
But had to make it

I been out active
Crack line clapping
Push bike trapping
Real life rapping
I been out active
Crack line clapping
Push bike trapping
Real life rapping

Dem man Cappin
And to the death uno my gang active
Push yourself over the edge of fear you start to live
And when you take that leap of faith that's where the start begins
That's where success is rife
Matured from young my teen years was full of stress and strife
Got a dealt a bad hand we still made it right
& Out of darkness cometh light

& From the gutter come a king
Fam I Feel like John Stewart with the ring
And I'm still running up these steps
And I'm still pushing all these reps
I swear I'll do it till the end
This is Real ragid Reepz no pretend
Push your self over the edge of fear you start to live
Push yourself over the edge of fear the struggle ends

В другой раз

Мне раздали плохие карты,
Но мы все равно сделали ставку.
Дьявол пытается втоптать меня
В гребаную землю.
Стою как оловянный солдатик,
Я не шучу.
Все эти твои разговоры
— просто пустой звук.

Занимался этим,
Братан, чем ты занимался?
Треплешься о пушках,
Но ни разу не видел их в деле.
Занимался этим,
Братан, чем ты занимался?
Болтаешь, как твой барыга,
Но никогда не имел к этому отношения.

Я чокнутый, детка из Вулверхэмптона,
Черная Страна, да, здесь дымно,
Да, здесь теневая жизнь.
Джума в пятницу, на передовой,
Брод-стрит на выходных,
Выглядит безумно.
Заводы — вот что я знаю лучше всего,
И сейчас я пытаюсь прогрессировать,
И сейчас я пытаюсь стать лучше,
До сих пор пытаюсь стать лучше.

Потому что эти деньги
Не дались мне легко, пришлось потрудиться,
Не выбирал причину,
Но должен был представлять ее,
Не выбирал путь,
Но должен был идти по нему,
Не выбирал эту жизнь,
Но должен был ее прожить.

Я был в деле,
Кряк разлетался,
Толкал товар с велосипеда,
Читал рэп о реальной жизни.
Я был в деле,
Кряк разлетался,
Толкал товар с велосипеда,
Читал рэп о реальной жизни.

Эти парни врут,
И клянусь, моя банда активна до самой смерти.
Заставь себя переступить через край страха, и ты начнешь жить,
И когда ты совершаешь этот прыжок веры, именно тогда все начинается.
Вот где процветает успех,
Я рано повзрослел, мои подростковые годы были полны стресса и борьбы.
Мне раздали плохие карты, но мы все равно выкрутились,
И из тьмы исходит свет.

И из грязи рождается король,
Братан, я чувствую себя Джоном Стюартом с чемпионским поясом,
И я все еще поднимаюсь по этим ступеням,
И я все еще делаю все эти повторения.
Клянусь, я буду делать это до конца,
Это настоящий бешеный Рипз, без притворства.
Заставь себя переступить через край страха, и ты начнешь жить,
Заставь себя переступить через край страха, и борьба закончится.