Paroles et traduction Reese Lansangan - Huwag Kang Matakot

Huwag Kang Matakot

Huwag kang matakot, 'di mo ba alam, nandito lang ako?
Sa iyong tabi, 'di kita pababayaan kailanman
At kung ikaw ay mahulog sa bangin
Ay sasaluhin kita

Huwag kang matakot na matulog mag-isa, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot na umibig at lumuha, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot (Huwag kang matakot)

Huwag kang matakot dahil ang buhay mo'y walang katapusan
Makapangyarihan ang pag-ibig na hawak mo sa 'yong kamay
Ikaw ang diyos at hari ng iyong mundo
Matakot sila sa 'yo

Huwag kang matakot na matulog mag-isa, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot na umibig at lumuha, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot na mag-mukhang tanga, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot sa hindi mo pa makita, kasama mo naman ako
Huwag kang matakot (Huwag kang matakot)

Huwag kang matakot, 'di mo ba alam, nandito lang ako?
Huwag kang matakot, 'di mo ba alam, nandito lang ako?
Huwag kang matakot, 'di mo ba alam, nandito lang ako?
Sa iyong tabi, 'di mo ba alam, nandito lang ako?

Makapangyarihan, 'di kita pababayaan kailanman
Nandito lang ako, 'di kita pababayaan kailanman

Don't Be Afraid

Don't be afraid, don't you know I'm right here?
I'm by your side, I'll never let you go
And if you fall down the abyss
I'll catch you

Don't be afraid to sleep alone 'cause I'm with you
Don't be afraid to fall in love and cry 'cause I'm with you
Don't be afraid, don't be afraid

Don't be afraid 'cause your life has no end
The love you hold in your hands is powerful
You're the god and king in your world
Let them fear you

Don't be afraid to sleep alone 'cause I'm with you
Don't be afraid to fall in love and cry 'cause I'm with you
Don't be afraid to look like a fool 'cause I'm with you
Don't be afraid of what you can't see yet 'cause I'm with you
Don't be afraid, don't be afraid

Don't be afraid, don't you know I'm right here?
Don't be afraid, don't you know I'm right here?
Don't be afraid, don't you know I'm right here?
I'm by your side, don't you know I'm right here?

Powerful, I'll never let you go
I'm right here, I'll never let you go