Paroles et traduction Reese Massey feat. Claude Garoute - Done

Done

You've always loved your title
But you've never once lived up to it
You think your some kind of idol
But all I hear are the narcissistic words you spit

But now I'm done
I'm done faking this love

I can't remember the last time
Seeing you didn't fill me with dread
We're all picking up your slack
Your laughable yet I'm the one who's always laughed at

But now I'm done
I'm done faking this love

Faking a smile to appease your ego
Faking my love to fulfill the role you gave me
You demand answers but then always throw them back
If only you'd listened
But I'm past the point of caring back

But now I'm done
I'm done faking this love

Now I'm done
I'm done faking this love

Покончено с этим

Ты всегда любила свой титул,
Но ни разу не соответствовала ему.
Ты считаешь себя каким-то кумиром,
Но все, что я слышу, — это твои самовлюбленные речи.

Но теперь все кончено.
Я больше не буду притворяться, что люблю тебя.

Не помню, когда в последний раз
Встреча с тобой не вселяла в меня ужас.
Мы все прикрываем твою спину,
А ты смеешься, хотя всегда смеялись надо мной.

Но теперь все кончено.
Я больше не буду притворяться, что люблю тебя.

Притворяться ради твоей самовлюбленности,
Притворяться, что люблю, чтобы играть отведенную тобой роль.
Ты требуешь ответов, а потом отбрасываешь их.
Если бы ты только слушал...
Но мне уже все равно.

Но теперь все кончено.
Я больше не буду притворяться, что люблю тебя.

Теперь все кончено.
Я больше не буду притворяться, что люблю тебя.