Paroles et traduction Reeve Carney - Resurrection

Resurrection

We could truly try if you wanna
Kiss the world goodbye, think we oughtta
Go ahead and make your decision
All the lonely road to perdition
If your heart could open up
To see yourself the way that I do
You might love me just enough
To make it all the way
To the resurrection...

Could you kindly watch for an hour
Lest your weary soul to be devoured
By the one who waits in the shadows
For your will to break 'tween the gallows
Thirty pieces of their silver
Tell me true love, now does it thrill ya?
Knowing of the life I'd give you
Threw it all away
Before the resurrection...

I'll be in the garden, praying through the night
Oh, Pére, s'il vous plait pardonne moi, mon Dieu

You come to me with praise, Hallelujah
But the truth is, I never knew ya
It's too late to say your sorry
Votrè nommé n'est pas dans mon livre
In this life, you'll find that nothing matters anyways
Without the resurrection
Without the resurrection
Without the resurrection
Without the resurrection

Воскрешение

Мы могли бы по-настоящему попробовать, если ты хочешь
Попрощаться с миром, думаю, нам стоит
Давай, прими решение
Вся эта одинокая дорога в погибель
Если бы твое сердце могло открыться
Чтобы увидеть себя так, как вижу тебя я
Ты могла бы полюбить меня достаточно сильно
Чтобы пройти весь путь
До воскрешения...

Не могла бы ты присмотреть часок
Чтобы твою усталую душу не поглотила тьма
Того, кто ждет в тени
Пока твоя воля не сломится между виселицами
Тридцать серебряников
Скажи мне, истинная любовь, разве это не волнует тебя?
Зная о жизни, которую я бы тебе подарил
Отвергла все
До воскрешения...

Я буду в саду, молиться всю ночь
О, Отец, молю, прости меня, Боже мой

Ты приходишь ко мне с хвалой, Аллилуйя
Но правда в том, что я тебя никогда не знал
Слишком поздно извиняться
Твоего имени нет в моей книге
В этой жизни ты обнаружишь, что ничто не имеет значения в любом случае
Без воскрешения
Без воскрешения
Без воскрешения
Без воскрешения