iDk myself - Reezy Wonder traduction en allemand

iDk myself

And I don't need no help at all
Yea, yea
And I don't know myself, no no

You got me turning turning turning
Into a different different person
You got me crashing crashing burning
So please forgive me, I don't know myself at all
I don't know myself, I don't know myself at all
I don't know myself, and I don't need no help at all
You got me turning to a different person
Being with you, baby is it worth it
You thought everything was picture perfect
But I don't know myself
You got me feenin', what you do to me
For the streets is what you chose to be
Girl I love you, but I gotta cut you off

Now you acting different
Just to get you, I was on a mission
Every Sunday you was in the kitchen
Now every Sunday you be acting distant when you
Be with ya friends outside every late night
It's like every other weekend y'all would take flights
When you was promising me that we would break nights
You said you wouldn't hurt me, you the safe type
But bitch I'm hurting
Then you write me back like why you cursing
Loved you like a wife and that's for certain
Girl I always had you in ya birkin
Now you always got ya head down when you see me
Cause you regretted when you shitted on Reezy
Now my new bitch gon get whatever she like, I'm her genie
Yea

You got me turning turning turning
Into a different different person
You got me crashing crashing burning
So please forgive me, I don't know myself at all
I don't know myself, I don't know myself at all
I don't know myself, and I don't need no help at all
You got me turning to a different person
Being with you, baby is it worth it
You thought everything was picture perfect
But I don't know myself
You got me feenin', what you do to me
For the streets is what you chose to be
Girl I love you, but I gotta cut you off

Ich kenne mich selbst nicht

Und ich brauche überhaupt keine Hilfe
Ja, ja
Und ich kenne mich selbst nicht, nein, nein

Du bringst mich dazu, mich zu wandeln, zu wandeln, zu wandeln
In eine andere, andere Person
Du bringst mich zum Absturz, Absturz, Brennen
Also vergib mir bitte, ich kenne mich selbst überhaupt nicht
Ich kenne mich selbst nicht, ich kenne mich selbst überhaupt nicht
Ich kenne mich selbst nicht, und ich brauche überhaupt keine Hilfe
Du hast mich in eine andere Person verwandelt
Mit dir zusammen zu sein, Baby, ist es das wert
Du dachtest, alles wäre bilderbuchperfekt
Aber ich kenne mich selbst nicht
Du hast mich süchtig gemacht, was tust du mir an
Für die Straßen ist das, wofür du dich entschieden hast
Mädchen, ich liebe dich, aber ich muss dich abhaken

Jetzt benimmst du dich anders
Nur um dich zu kriegen, war ich auf einer Mission
Jeden Sonntag warst du in der Küche
Jetzt bist du jeden Sonntag distanziert, wenn du
Mit deinen Freunden draußen bist jede späte Nacht
Es ist, als ob jedes zweite Wochenende ihr Flüge nehmen würdet
Als du mir noch versprochen hast, dass wir Nächte durchmachen
Du sagtest, du würdest mich nicht verletzen, du bist der sichere Typ
Aber Schatz, ich verletze mich
Dann schreibst du mir zurück, wie, warum fluchst du
Ich habe dich geliebt wie eine Frau und das ist sicher
Mädchen, ich habe dir immer deinen Birkin besorgt
Jetzt hast du immer den Kopf gesenkt, wenn du mich siehst
Weil du es bereut hast, als du auf Reezy geschissen hast
Jetzt kriegt meine neue Schlampe alles, was sie will, ich bin ihr Dschinni
Ja

Du bringst mich dazu, mich zu wandeln, zu wandeln, zu wandeln
In eine andere, andere Person
Du bringst mich zum Absturz, Absturz, Brennen
Also vergib mir bitte, ich kenne mich selbst überhaupt nicht
Ich kenne mich selbst nicht, ich kenne mich selbst überhaupt nicht
Ich kenne mich selbst nicht, und ich brauche überhaupt keine Hilfe
Du hast mich in eine andere Person verwandelt
Mit dir zusammen zu sein, Baby, ist es das wert
Du dachtest, alles wäre bilderbuchperfekt
Aber ich kenne mich selbst nicht
Du hast mich süchtig gemacht, was tust du mir an
Für die Straßen ist das, wofür du dich entschieden hast
Mädchen, ich liebe dich, aber ich muss dich abhaken