Paroles et traduction Ref74 - Unutamam

Unutamam

Yaşarken ölmek, anladık ölmeyi
Benim olmadı, hazırda değilim katlanamam ki başkasında görmeyi
Nefes alma, deseler bana yemin ederim ki nefeste almam!
Sana şarkılar yazarım uzaktan beni görmesende geçer zamanla

Sana aşkı anlatamam ki, seni kendine nasıl anlatayım?
Sana benliğini nasıl anlatayım bendeki hisleri nasıl anlatayım?
Ailen dahil herkez sevgime karşı 4 duvar engelken
İnan olsun hiçte çekinmedim herkese karşı beklerken!

Al bu şarkıyı herkese dinlet, beni kötülediler dede minnet
Sana saygı ayrıca saygım, sevgimi çaldınız bu hepiniz ayıbı
Gücüm kalmadı buda benim kaybım gözünüzde aydın bitti tamam mı?
İnsanlık dersi verirken iftira atmayın olamayız aynı

Dünyam şimdi karanlık, güzdüzler karardı
Hiç biriniz anlayamadınız bana değil şuankine haramdı
Yükledim sevgimi gidiyorum bak o piçte sana çok iyi baksın!
Katlanamam kendimi biliyorum yaşamak buysa yaşamak sır!

Verdiğim sözleride tutamamak ukte mi?
Ölüyorum unutamam o teni
Bu bedende kapanmayan yaralara
Dayanamam başkasına yaramada

Verdiğim sözleride tutamamak ukte mi?
Ölüyorum unutamam o teni
Bu bedende kapanmayan yaralara
Dayanamam başkasına yaramada

Unutamam

To die while living, we understood death
It wasn't me, I'm not ready, I can't stand seeing it in someone else
If they told me to breathe, I swear I wouldn't breathe!
I'll write you songs from afar, even if you don't see me, time will pass

I can't explain love to you, how can I explain you to yourself?
How can I explain your being to you, how can I explain the feelings I have for you?
Your family included, everyone is a barrier of four walls against my love
Believe me, I didn't hesitate at all, waiting against everyone!

Take this song, let everyone listen, they slandered me, but I'm grateful
My respect to you, also my respect, you stole my love, all of you are a shame
I have no strength left, this is also my loss, may your eyes be enlightened, it's over, okay?
Don't slander when you give a lesson in humanity, we can't be the same

My world is dark now, the days have turned black
None of you understood, it was forbidden for me, not for the present
I loaded my love, I'm leaving, look, that bastard should take good care of you!
I can't stand it, I know myself, if living is this, then living is a secret!

Is it a torment to not be able to keep the promises I made?
I'm dying, I can't forget your touch
To the wounds in this body that don't close
I can't bear to wound another

Is it a torment to not be able to keep the promises I made?
I'm dying, I can't forget your touch
To the wounds in this body that don't close
I can't bear to wound another