Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sahte Yüz & Paralar
Falsche Gesichter & Geld
Kişiliğim
durgun
kastına
değil,
bundan
çok
memnun
değilim
Meine
Persönlichkeit
ist
ruhig,
nicht
aufdringlich,
ich
bin
nicht
sehr
glücklich
damit.
Kimseden
bi
beklentim
yok,
herkese
tuhaf
ama
çıkmaz
biriyim
Ich
erwarte
nichts
von
irgendjemandem,
ich
bin
für
alle
seltsam,
aber
unerreichbar.
Benim
iyiliğim
için
sen
hiç
kimseyle
konuşma
Sprich
für
mein
Wohl
mit
niemandem.
Her
biri
boş
vede,
paralara
dayalı
bunlarla
boğuşmam
Sie
sind
alle
leer
und
basieren
auf
Geld,
ich
kämpfe
nicht
mit
ihnen.
İsterse
emek
boşa
geçsin
bak
her
bir
sanatım
çöpe
dönsün
Soll
die
Mühe
umsonst
sein,
sieh,
wie
jede
meiner
Künste
zu
Müll
wird.
Bazen
sıkılırım
anlatmaktan
ama
bunlar
hep
kısa
döngü
Manchmal
langweilt
es
mich,
es
zu
erklären,
aber
das
sind
alles
kurze
Zyklen.
Yaz
yağmurları
kışa
dönsün
git
yolları
karışla
Lass
die
Sommerregen
zu
Winter
werden,
geh
und
miss
die
Wege.
Bazen
heyecanlandırır
bizi
yeni
birisiyle
tanışmak
Manchmal
begeistert
es
uns,
jemanden
Neues
kennenzulernen.
Bu
heyecanla
gözleriniz
kamaşır
Deine
Augen
werden
von
dieser
Aufregung
geblendet.
Menfaat
için
insanların
dalaşı
Das
Gerangel
der
Menschen
um
Vorteile.
Olsun
politik
bu
zevkler
gri
ton
Diese
Freuden
sollen
politisch
sein,
in
Grautönen.
Sıktı,
bitmeyen
cebindeki
paralar
Ich
habe
es
satt,
das
endlose
Geld
in
deiner
Tasche.
Bulunca
hep
duaları
arala
Wenn
du
Gebete
findest,
öffne
sie.
Lafımda
yok
doğru
söze
9 köyden
kovana
In
meinen
Worten
gibt
es
keine
Wahrheit,
für
den,
der
aus
9 Dörfern
vertrieben
wurde.
Halil
sezai
modunda
galatayım
arada
Ich
bin
manchmal
im
Halil
Sezai-Modus,
verwirrt.
Bi
yanımda
melek
dolu
bi
yanımda
can
alan
Auf
einer
Seite
von
mir
sind
Engel,
auf
der
anderen
Seite
ein
Lebensnehmer.
Bende
seni
gece
gündüz
karalarım
Ich
werde
dich
Tag
und
Nacht
beschmutzen.
Düşlemesem
daha
iyi
beliriyo
canavar
Es
ist
besser,
wenn
ich
nicht
träume,
das
Monster
erscheint.
Hepinizi
bürümüş
sahte
yüz
ve
paralar
Ihr
seid
alle
von
falschen
Gesichtern
und
Geld
umgeben.
Akıl
çalışmıyo
çünkü
tamamınız
parada
Der
Verstand
funktioniert
nicht,
weil
ihr
alle
im
Geld
seid.
İyisiniz
işleriniz
yolunda
Ihr
seid
gut,
eure
Geschäfte
laufen
gut.
Daha
fazla
konuşmıyım
dilim
sizi
yaralar
Ich
sollte
nicht
mehr
reden,
meine
Zunge
wird
dich
verletzen.
Yarınlara
tutunurum
duygular
üzerine
Ich
halte
mich
an
die
Zukunft
über
Gefühle.
Hiç
birşey
değişmiyor
zaman
zaman
aleyhine
Nichts
ändert
sich,
manchmal
zu
deinen
Ungunsten.
Yarınlara
tutunurum
duygular
üzerine
Ich
halte
mich
an
die
Zukunft
über
Gefühle.
Hiç
birşey
değişmiyor
zaman
zaman
aleyhine
Nichts
ändert
sich,
manchmal
zu
deinen
Ungunsten.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ufuk Komkom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.