Refew - Ego - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Refew - Ego




Ego
Ego
Po-po-po... Pochop, čekal jsem na tohleto jak na porod,
Po-po-po... See, this is what I've been waiting for,
Jebu bzučáky a názory kdejakejch porot.
Fuck the buzz and opinions of some jury.
To si piš že pochybnosti jsem měl,
I had my doubts about it, that's true,
Ale ty by i řidič vlaku litoval že do cesty mi vjel.
But even a train driver would regret getting in my way.
Je mi dvacet a tolik lidí se mnou bylo ve válce,
I'm twenty and I've been at war with so many people,
že si říkám jestli cenu ty stromy kácet.
that I wonder if it's worth cutting down those trees.
Schovej tu barvu pleti, živí práce,
Hide that skin color, work feeds me,
Nebylo třeba vyhulit Vláďovi a doufat že to se mnou plácne.
I didn't need to puff on Vlad's and hope he'd slack off with me.
Nene, to co ho přesvědčilo je rap a taky že nemám tisíc kopií, jsem jenom jeden. A taky nemám problémy se zpěvem a ne proto, že po penězích jdeme.
No, what convinced him was the rap and also that I don't have a thousand copies, I'm just one. And I have no problems with singing and not because we're going after the money.
Jenže tady je každej star, fetuje se, chlastá, česká rapová scéna se chce dostat na Asgard, ale to vidím leda tak na chas kár. si v klidu jedu první ligu, rapem si život nezpackám.
But here everyone's a star, they smoke drugs, drink booze, the Czech rap scene wants to get to Asgard, but I don't see it happening until Chas Car. I'm driving first league in peace, I won't fuck up my life with rap.
to sere že se ke mně chováte jako kdybych byl venek, radši jsem si vybral hudbu místo školy a proto jsem dement. Furt po svejch s hlavou v oblacích nohama na zemi si jdeme. Musel jsem padnout doslova na dno.
I'm really sick of you treating me like I'm nobody; better to have chosen music instead of school and that's why I'm an idiot. I keep going my way with my head in the clouds, my feet on the ground. I had to hit rock bottom, literally.
Časem pochopíš kde se to ve mně bere.
In time, you'll understand where it comes from in me.
(Refrén 2x)
(Chorus 2x)
to sere že se ke mně chováte jako kdybych byl venek, radši jsem si vybral hudbu místo školy a proto jsem dement. Furt po svejch s hlavou v oblacích nohama na zemi si jdeme. Musel jsem padnout doslova na dno.
I'm really sick of you treating me like I'm nobody; better to have chosen music instead of school and that's why I'm an idiot. I keep going my way with my head in the clouds, my feet on the ground. I had to hit rock bottom, literally.





Writer(s): Peacock Beats, Refew Refew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.