Paroles et traduction Refew - Nechci bejt sám

Nechci bejt sám

Nechci bejt sám,
Ale nedokážu být s žádnou.
Co dělat mám, když vím,
že nemůžu bejt jen tvůj.
Chtělo to jenom mi dva, ale to je minulost,
Je to dávno. (je to pryč)
Nic jsem nehrál byla to láska,
Až za hrob.
Lidi v okolí říkaj, že jsem blázen,
Já s nima souhlasím.
Neustále zpívám o lásce,
Ale přitom se rozcházím.
Asi mi chyběla vášeň,
Bože ona je jak obrázek,
Zase podlíhám kráse. (yeeah)
Hhhhhmm
Nechci bejt sám (neee!)
Hhhhhmm
Já nechci, já nechci

Nechci bejt sám,
Ale ani nedokáže mít vztah. (joo)
Zamilovanost je fajn,
Ale zase přijde chuť píchat.
Jsem odsouzenej k tomu bejt sám,
Obklopenej holkama bez tváře.
V levý ruce joint, v pravý ruce drink,
Ne prosím Tě, nikam neodcházej.
I když bys měla jít,
Zablokuj si mě to nevadí.
Semnou to je jenom na jednu noc,
Jseš jenom další v pořadí.
Naučil jsem se bejt sám,
Ne nejsem ten typ co dolejzá.
Prostě mě baví si užívat moment,
A neřešit co bude zejtra.

Hhhhhmm
Nechci bejt sám (neee!)
Hhhhhmm
Já nechci, já nechci

Je ne veux pas être seul

Je ne veux pas être seul,
Mais je ne peux être avec personne.
Que dois-je faire, sachant que
Je ne peux pas être seulement à toi ?
Il ne fallait que nous deux, mais c'est du passé,
C'est depuis longtemps. (C'est fini)
Je n'ai rien joué, c'était de l'amour,
Jusqu'à la tombe.
Les gens autour disent que je suis fou,
Je suis d'accord avec eux.
Je chante constamment sur l'amour,
Mais en même temps, je me sépare.
J'avais peut-être besoin de passion,
Dieu, elle est comme une image,
Je succombe encore à la beauté. (yeeah)
Hhhhhmm
Je ne veux pas être seul (non !)
Hhhhhmm
Je ne veux pas, je ne veux pas

Je ne veux pas être seul,
Mais je ne peux pas non plus avoir une relation. (joo)
L'amour est bien,
Mais ensuite, l'envie de piquer arrive.
Je suis condamné à être seul,
Entouré de filles sans visage.
Un joint dans la main gauche, un verre dans la main droite,
Non, s'il te plaît, ne pars pas.
Même si tu devais partir,
Bloque-moi, ça ne me dérange pas.
Avec moi, c'est juste pour une nuit,
Tu es juste une de plus dans la liste.
J'ai appris à être seul,
Je ne suis pas du genre à ramper.
J'aime juste profiter du moment,
Et ne pas me soucier de ce qui se passera demain.

Hhhhhmm
Je ne veux pas être seul (non !)
Hhhhhmm
Je ne veux pas, je ne veux pas