Paroles et traduction Reflections - Coda

Coda

Still, trembling wind
Tell me that story once again
If I could only hear it once more
Maybe I′d find all of the happiness
I had before
Lay by my side, mesmerized
In this void, there is infinite time
I will be yours if you'll always be mine
I hope I find you in another life
Goodbye tranquil thought
Every second is so distraught
Dear time, where did you go?
All I see are dying trees
As I stare through my window
My heart is empty now
Inside this abyss I know that I will drown
Nothing lasts forever
And so to me it seems
As the days grow evermore
I have no words to speak
Now the question is
Have I moved on?
What was my only purpose
Now simply feels gone
Every part of me used to be you
But as time has brought us through
I began to see a different view
Who is this person that I have become?
So attached to being someone
We are only an idea in our mind
Breathing in and wasting life
I fear I feel nothing anymore
Nothing matters the way it did before
People only care
In the order of the numbers
Either you′re a slave
Or you will be among the forgotten
As the curtains close
All of what comes must go
This was never my home
Inside my soul
I am alone

Кода

Всё ещё дрожащий ветер
Расскажи мне ту историю ещё раз
Если бы я мог услышать её ещё хоть раз
Может быть, я бы обрёл всё то счастье,
Что было прежде
Лежи рядом со мной, заворожённая
В этой пустоте есть бесконечное время
Я буду твоим, если ты будешь всегда моей
Надеюсь, я найду тебя в другой жизни
Прощай, безмятежная мысль
Каждое мгновение так мучительно
Время, куда ты ушло?
Всё, что я вижу, — умирающие деревья
Когда я смотрю в окно
Моё сердце теперь пусто
В этой бездне я знаю, что утону
Ничто не вечно
И мне так кажется,
Что с каждым днём всё больше
У меня нет слов
Теперь вопрос в том,
Справился ли я?
То, что было моей единственной целью,
Теперь просто исчезло
Каждая часть меня была тобой
Но по мере того, как время вело нас,
Я начал видеть всё по-другому
Кто этот человек, которым я стал?
Так привязанный к тому, чтобы быть кем-то
Мы всего лишь идея в нашем разуме
Вдыхая и растрачивая жизнь
Боюсь, я больше ничего не чувствую
Ничто не имеет значения так, как раньше
Людям важен только
Порядок цифр
Либо ты раб,
Либо ты будешь среди забытых
Когда занавес закрывается
Всё, что приходит, должно уйти
Это никогда не было моим домом
В моей душе
Я один