Paroles et traduction Reflections - Empathy

Empathy

Like broken records
I′ve heard it all before
Same old stories
Fall to the floor
Lonely souls desperate for validation
Telling tales from their imagination
I can see your jealousy wants me in the dirt
But we both know I'd put you there first
I feel no guilt
I have no shame
I am karma
This is not a game
Do as you would have done to you
It doesn′t matter what you've been through
We all see through the same view
There's no fucking excuse
But if I ever decide in my mind
That your the type of person that thrives from the demise
Of others well being to benefit your life
Trust me, you won′t forget what its like
I feel no guilt
I have no shame
I am karma
This is not a game
Reap what you sow
Pay what you owe
Get what you give
Forget don′t forgive

Сочувствие

Как заезженная пластинка,
Я слышал это всё раньше.
Всё те же истории
Падают на пол.
Одинокие души отчаянно ищут признания,
Рассказывая сказки из своего воображения.
Я вижу, твоя ревность хочет втоптать меня в грязь,
Но мы оба знаем, что я тебя туда отправлю первым.
Я не чувствую вины,
Мне не стыдно.
Я — карма,
Это не игра.
Поступай так, как хотела бы, чтобы поступали с тобой.
Неважно, через что ты прошла.
Мы все смотрим одними глазами.
Нет никаких чёртовых оправданий.
Но если я когда-нибудь решу,
Что ты из тех людей, кто процветает за счёт гибели
Благополучия других, чтобы улучшить свою жизнь,
Поверь мне, ты не забудешь, каково это.
Я не чувствую вины,
Мне не стыдно.
Я — карма,
Это не игра.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Заплатишь свой долг.
Получишь то, что даёшь.
Забудь, не прощай.