Paroles et traduction Reflections - Parasite

Parasite

Fake blood
No love
All of the years are adding up
It′s all
Because
Slave to the fear
I have had enough
You've never bled for what you want
Or felt the wind drag knives down your spine
Shadows walk across the ground
While I try to find my way out
You are not a friend
And no god damn family
Every word you say
Means fucking nothing to me
Ain′t no friend
And no god damn family
Every word you say
Means fucking nothing
It all means nothing now
Brother, where did you go
Talking to a soul I no longer know
I've been where you are
But what puts us apart
For me the bottom was the start
If I die
What would you say
As you stand above my grave
Would you own mistakes you've made
Or blame it all on my name
Bent, beaten and broken
This life that I have chosen
Feeds off of fractured moments
Only loved
For my torment
Darkness fills my mind
Misery is a fundamental part of life
You′ll be just like me
It′s a matter of time

Паразит

Фальшивая кровь
Нет любви
Все эти годы складываются воедино
Всё это
Потому что
Раб страха
С меня хватит
Ты никогда не истекала кровью ради того, чего хотела
Или не чувствовала, как ветер проводит ножами по твоему позвоночнику
Тени бродят по земле
Пока я пытаюсь найти выход
Ты мне не друг
И уж точно не чёртова семья
Каждое твоё слово
Ни черта для меня не значит
Ты мне не друг
И уж точно не чёртова семья
Каждое твоё слово
Ни черта не значит
Всё это теперь ничего не значит
Братишка, куда ты пропал?
Говорю с душой, которую больше не знаю
Я был там, где ты сейчас
Но что нас разделяет
Для меня дно стало началом
Если я умру
Что ты скажешь
Стоя над моей могилой
Признаешь ли ты свои ошибки
Или свалишь всё на меня
Сломленный, избитый и разбитый
Эта жизнь, которую я выбрал
Питается обрывками мгновений
Любим только
За мои мучения
Тьма наполняет мой разум
Страдание — неотъемлемая часть жизни
Ты станешь такой же, как я
Это вопрос времени