Paroles et traduction Reflex - Запах Нового года - Remaster 2024
В
первый
день
января
настоящее
с
прошлым
On
the
first
day
of
January,
the
present
blends
with
the
past,
Всё,
что
сказано
зря,
всё
считается
пошлым
Everything
said
in
vain
now
seems
so
crass.
И
урчанье
машин
по
раскисшим
дорогам
And
the
growl
of
cars
on
the
slushy
roads,
Все
смешные
истории
всегда
кончаются
плохо
All
funny
stories,
honey,
always
end
in
woes.
Запах
Нового
года
остался
от
вчерашних
дней
The
scent
of
New
Year
lingers
from
yesterday,
Запах
Нового
года
сгорает,
как
огонь
свечей
The
scent
of
New
Year
burns
away
like
candlelight's
display.
Запах
Нового
года
напоминает
мандарин
The
scent
of
New
Year
reminds
me
of
tangerine,
Запах
Нового
года
сверкает
блёстками
витрин
The
scent
of
New
Year
sparkles
in
the
shop
windows'
sheen.
В
первый
день
января
сумасшедшие
мысли
On
the
first
day
of
January,
crazy
thoughts
take
flight,
Покидают
меня
утром
светлым
и
чистым
Leaving
me
in
the
morning,
pure
and
bright.
Бились
глупо
в
стекло,
как
в
прозрачную
стену
They
foolishly
beat
against
the
glass,
a
transparent
wall
it
seems,
На
свободу
влекло
их
беспечно
и
смело
Drawn
to
freedom,
reckless
and
bold,
like
fleeting
dreams.
Запах
Нового
года
остался
от
вчерашних
дней
The
scent
of
New
Year
lingers
from
yesterday,
Запах
Нового
года
сгорает,
как
огонь
свечей
The
scent
of
New
Year
burns
away
like
candlelight's
display.
Запах
Нового
года
напоминает
мандарин
The
scent
of
New
Year
reminds
me
of
tangerine,
Запах
Нового
года
сверкает
блёстками
витрин
The
scent
of
New
Year
sparkles
in
the
shop
windows'
sheen.
Запах
Нового
года
остался
от
вчерашних
дней
The
scent
of
New
Year
lingers
from
yesterday,
Запах
Нового
года
сгорает,
как
огонь
свечей
The
scent
of
New
Year
burns
away
like
candlelight's
display.
Запах
Нового
года
напоминает
мандарин
The
scent
of
New
Year
reminds
me
of
tangerine,
Запах
Нового
года
сверкает
блёстками
витрин
(Новый
год)
The
scent
of
New
Year
sparkles
in
the
shop
windows'
sheen
(New
Year).
Всё,
что
было
вчера,
я
забуду
с
утра
Everything
that
was
yesterday,
I'll
forget
in
the
morn,
Не
хочу
вспоминать,
не
хочу
провожать
I
don't
want
to
remember,
I
don't
want
to
mourn.
Запах
Нового
года!
The
scent
of
New
Year!
Запах
Нового
года
остался
от
вчерашних
дней
The
scent
of
New
Year
lingers
from
yesterday,
Запах
Нового
года
сгорает,
как
огонь
свечей
The
scent
of
New
Year
burns
away
like
candlelight's
display.
Запах
Нового
года
напоминает
мандарин
The
scent
of
New
Year
reminds
me
of
tangerine,
Запах
Нового
года
сверкает
блёстками
витрин
The
scent
of
New
Year
sparkles
in
the
shop
windows'
sheen.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.