Paroles et traduction en allemand Reflex - Любовь - Ракета
Кто
сказал,
что
такой
любви
совсем
не
бывает?
Wer
hat
gesagt,
dass
es
so
eine
Liebe
gar
nicht
gibt?
И
она,
как
снег
под
солнцем,
не
тает
Und
sie,
wie
Schnee
unter
der
Sonne,
nicht
schmilzt
Пронеслась
она
по
нам
как
комета
(как
комета)
Sie
fegte
über
uns
hinweg
wie
ein
Komet
(wie
ein
Komet)
Любовь-ракета!
Liebe-Rakete!
Девять
жизней
мне
не
хватит
на
то,
чтобы
быть
такой
сильной
Neun
Leben
reichen
mir
nicht,
um
so
stark
zu
sein
Это
было
у
нас
с
тобой
так
красиво
Es
war
so
schön
mit
dir
Я
познала
в
любви
с
тобой
бесконечность
Ich
habe
mit
dir
die
Unendlichkeit
in
der
Liebe
erfahren
И
это
— вечность
Und
das
ist
Ewigkeit
Любовь-ракета
нас
несёт
в
параллельных
мирах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
parallelen
Welten
Иду
по
звёздам,
чтоб
не
потерять
тебя
Ich
gehe
über
die
Sterne,
um
dich
nicht
zu
verlieren
Любовь-ракета
нас
несёт
в
тысячи
снах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
tausenden
Träumen
От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я
Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich
(От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я)
(Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich)
(Любовь-ракета
нас
несёт)
(Liebe-Rakete
trägt
uns)
Стёрты
грани
Grenzen
sind
verwischt
Растворяясь
друг
у
друга
в
дыхании
Wir
lösen
uns
im
Atem
des
anderen
auf
Кто
сказал,
такой
любви
не
бывает?
Wer
hat
gesagt,
dass
es
so
eine
Liebe
nicht
gibt?
Пронеслась
она
по
нам
как
комета
Sie
fegte
über
uns
hinweg
wie
ein
Komet
Любовь-ракета!
Liebe-Rakete!
Любовь-ракета
нас
несёт
в
параллельных
мирах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
parallelen
Welten
Иду
по
звёздам,
чтоб
не
потерять
тебя
Ich
gehe
über
die
Sterne,
um
dich
nicht
zu
verlieren
Любовь-ракета
нас
несёт
в
тысячи
снах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
tausenden
Träumen
От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я
Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich
Любовь-ракета
нас
несёт
в
параллельных
мирах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
parallelen
Welten
Иду
по
звёздам,
чтоб
не
потерять
тебя
Ich
gehe
über
die
Sterne,
um
dich
nicht
zu
verlieren
Любовь-ракета
нас
несёт
в
тысячи
снах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
tausenden
Träumen
От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я
Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich
(От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я)
(Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich)
Любовь-ракета
нас
несёт
в
параллельных
мирах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
parallelen
Welten
Иду
по
звёздам,
чтоб
не
потерять
тебя
Ich
gehe
über
die
Sterne,
um
dich
nicht
zu
verlieren
Любовь-ракета
нас
несёт
в
тысячи
снах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
tausenden
Träumen
От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я
Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich
Любовь-ракета
нас
несёт
в
параллельных
мирах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
parallelen
Welten
Иду
по
звёздам,
чтоб
не
потерять
тебя
Ich
gehe
über
die
Sterne,
um
dich
nicht
zu
verlieren
Любовь-ракета
нас
несёт
в
тысячи
снах
Liebe-Rakete
trägt
uns
in
tausenden
Träumen
От
тебя
схожу
с
ума
— только
ты
и
я
Ich
werde
verrückt
nach
dir
– nur
du
und
ich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.