Paroles et traduction Reflex - Мир сделался добрым

Мир сделался добрым

Загорался рассвет.
Луна, заливавшая ночь молочным светом, исчезла.
На горизонте появилась узкая полоска,
Которая долго тлела и не решалась стать шире.
Наступал новый день.
Мир изменялся, всходило солнце.
Происходило что-то прекрасное.
Туман зарделся и стал розовым, как вуаль.
И мир вмиг преобразился,
Он тоже сделался добрым...
Проигрыш.
И мир сделался добрым...
Проигрыш.
Солнце выкатилось на небосвод.
Лучи его заискрились в паутине
И мокрой листве деревьев.
Сквозь рдеющий туман стало видно дорогу,
Извиваясь по вересковой пустошьи,
Она вела прямо в большой мир, в новую жизнь,
Которая будет не похожа ни на какую другую.
Ни на какую другую...
Проигрыш.
В новую жизнь... В новую жизнь...
В новую жизнь... В новую жизнь...
В новую жизнь... В новую жизнь...
Проигрыш.
И мир сделался добрым...
Мир сделался добрым...
Добрым... Добрым...

The World Became Kind

The dawn was breaking.
The moon, bathing the night in milky light, disappeared.
A narrow strip appeared on the horizon,
Which smoldered for a long time, hesitant to grow wider.
A new day was dawning.
The world was changing, the sun was rising.
Something beautiful was happening.
The fog blushed, turning pink like a veil.
And the world was instantly transformed,
It also became kind...
Instrumental Break.
And the world became kind...
Instrumental Break.
The sun rolled out onto the sky.
Its rays sparkled in the spiderwebs
And the wet leaves of the trees.
Through the blushing fog, the road became visible,
Winding through the heather wasteland,
It led straight into the big world, into a new life,
Which will be unlike any other.
Unlike any other...
Instrumental Break.
Into a new life... Into a new life...
Into a new life... Into a new life...
Into a new life... Into a new life...
Instrumental Break.
And the world became kind...
The world became kind...
Kind... Kind...