Paroles et traduction Reflex Soundz feat. Micheal Dappah - Man's Not Hot (Ear Candy Refix)
Yo,
Big
Shaq,
the
one
and
only
Йоу,
Большой
Шак,
единственный
и
неповторимый
Man's
not
hot,
never
hot
Мужчина
не
горяч,
никогда
не
бывает
горяч
Skrrat,
skidi-kat-kat
Скррат,
скиди-кат-кат
Two
plus
two
is
four,
minus
one
that's
three,
quick
maths
Два
плюс
два
- четыре,
минус
один
- три,
быстрая
математика
Everyday
man's
on
the
block,
smoke
trees
Обычный
человек
в
квартале,
курит
деревья
See
your
girl
in
the
park,
that
girl
is
a
uckers
Увидишь
свою
девушку
в
парке,
эта
девушка
- сумасшедшая.
When
the
ting
went
quack-quack-quack,
you
man
were
ducking
(you
man
ducked)
Когда
раздался
звон,
кря-кря-кря,
ты,
парень,
пригибался
(ты,
парень,
пригибался)
Hold
tight,
Asnee
(my
brudda),
he's
got
the
pumpy
(big
ting)
Держись
крепче,
Асни
(моя
брудда),
у
него
накачанный
(большой
тинг)
Hold
tight,
my
man
(my
guy),
he's
got
the
frisbee
Держись
крепче,
мой
парень,
у
него
есть
фрисби.
I
trap,
trap,
trap
on
the
phone,
movin'
that
cornflakes
Я
ловлю,
ловлю,
ловлю
по
телефону,
переворачиваю
кукурузные
хлопья.
Rice
Krispies,
hold
tight
my
girl
Whitney
(my
G)
Рисовые
хлопья,
держись
крепче,
моя
девочка
Уитни
(моя
Джи).
On
the
road
doin'
ten
toes,
like
my
toes
(like
my
toes)
На
дороге
танцую
на
десяти
пальцах,
как
мои
пальцы
на
ногах
(как
мои
пальцы
на
ногах)
You
man
thought
I
froze,
I
see
a
peng
girl,
then
I
pose
(chilin')
Ты,
парень,
подумал,
что
я
застыл,
я
вижу
девушку
из
Пенга,
а
потом
позирую
(прохлаждаюсь)
If
she
ain't
on
it,
I
ghost,
hah,
look
at
your
nose
(check
your
nose,
fam)
Если
ее
там
нет,
я
призрак,
ха,
посмотри
на
свой
нос
(проверь
свой
нос,
семья)
You
donut,
nose
long
like
garden
hose
У
тебя,
пончик,
нос
длинный,
как
садовый
шланг
I
tell
her
man's
not
hot,
I
tell
her
man's
not
hot
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч,
я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
The
girl
told
me,
"Take
off
your
jacket"
Девушка
сказала
мне:
"Сними
свою
куртку".
I
said,
"Babes,
man's
not
hot"
(never
hot)
Я
сказал:
"Малышки,
мужчина
не
горяч"
(никогда
не
горяч).
I
tell
her
man's
not
hot
(never
hot)
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(никогда
не
горяч).
I
tell
her
man's
not
hot
(never
hot)
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(никогда
не
горяч).
The
girl
told
me,
"Take
off
your
jacket"
Девушка
сказала
мне:
"Сними
свою
куртку".
I
said,
"Babes,
man's
not
hot"
(never
hot)
Я
сказал:
"Малышки,
мужчина
не
горяч"
(никогда
не
горяч).
Hop
out
the
four-door
with
the
.44,
it
was
one,
two,
three
and
four
(us
man)
Выпрыгивай
из
четырехдверки
с
пистолетом
44-го
калибра,
это
был
раз,
два,
три
и
четыре
(американский
мужчина).
Chillin'
in
the
corridor
(yo),
your
dad
is
forty-four
Прохлаждаюсь
в
коридоре
(йоу),
твоему
отцу
сорок
четыре.
And
he's
still
callin'
man
for
a
draw
(look
at
him),
let
him
know
И
он
все
еще
зовет
парня
на
ничью
(посмотри
на
него),
дай
ему
знать
When
I
see
him,
I'm
gonna
spin
his
jaw
(finished)
Когда
я
увижу
его,
я
сверну
ему
челюсть
(закончено)
Take
man's
Twix
by
force
(take
it),
send
man
shop
by
force
(send
him)
Забери
мужской
Твикс
силой
(забери
его),
отправь
мужчину
в
магазин
силой
(отправь
его)
Your
girl
knows
I've
got
the
sauce
(flexin'),
no
ketchup
(none)
Твоя
девушка
знает,
что
у
меня
есть
соус,
но
нет
кетчупа.
Just
sauce
(saucy),
raw
sauce
Просто
соус
(пикантный),
сырой
соус
Ah,
yo,
boom,
ah
А,
йоу,
бум,
а
The
ting
goes
skrrrahh,
pap,
pap,
ka-ka-ka
Звон
становится
скрррахх,
пап,
пап,
ка-ка-ка
Skibiki-pap-pap,
and
a
pu-pu-pudrrrr-boom
Скибики-пап-пап,
и
пу-пу-пудрррр-бум
Skya,
du-du-ku-ku-dun-dun
Скай,
ду-ду-ку-ку-дун-дун
Poom,
poom,
you
dun
know
Пум,
пум,
ты
не
знаешь
I
tell
her
man's
not
hot
(man's
not),
I
tell
her
man's
not
hot
(never
hot)
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(не
горяч),
я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(никогда
не
горяч).
The
girl
told
me,
"Take
off
your
jacket"
Девушка
сказала
мне:
"Сними
свою
куртку".
I
said,
"Babes,
man's
not
hot"
(never
hot)
Я
сказал:
"Малышки,
мужчина
не
горяч"
(никогда
не
горяч).
I
tell
her
man's
not
hot
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
секси
I
tell
her
man's
not
hot
(never
hot)
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(никогда
не
горяч).
The
girl
told
me,
"Take
off
your
jacket"
Девушка
сказала
мне:
"Сними
свою
куртку".
I
said,
"Babes,
man's
not
hot"
(never
hot)
Я
сказал:
"Малышки,
мужчина
не
горяч"
(никогда
не
горяч).
Man
can
never
be
hot
(never
hot),
perspiration
ting
(spray
dat)
Мужчине
никогда
не
может
быть
жарко
(никогда
не
бывает
жарко),
покалывание
от
пота
(брызги
пота)
Lynx
Effect
(come
on),
you
didn't
hear
me
did
you?
(nah)
Эффект
рыси
(давай
же),
ты
меня
не
слышал,
не
так
ли?
(нет)
Use
roll-on
(use
that),
or
spray
Используйте
валик
(используйте
это)
или
распылите
But
either
way,
A-B-C-D
(alphabet
ting)
Но
в
любом
случае,
A-B-C-D
(алфавитный
указатель)
The
ting
goes
skrrrahh,
pap,
pap,
ka-ka-ka
Звон
становится
скрррахх,
пап,
пап,
ка-ка-ка
Skibiki-pap-pap,
and
a
pu-pu-pudrrrr-boom
Скибики-пап-пап,
и
пу-пу-пудрррр-бум
Skya,
du-du-ku-ku-dun-dun
Скай,
ду-ду-ку-ку-дун-дун
Poom,
poom,
you
dun
know
Пум,
пум,
ты
не
знаешь
Big
Shaq,
man's
not
hot
Большой
Шак,
мужик
не
горячий
I
tell
her
man's
not
hot
(never
hot)
Я
говорю
ей,
что
мужчина
не
горяч
(никогда
не
горяч).
40
degrees
and
man's
not
hot
(come
on)
40
градусов,
а
мужчине
не
жарко
(давай)
Yo,
in
the
sauna,
man's
not
hot
(never
hot)
Йоу,
в
сауне
мужчине
не
жарко
(никогда
не
бывает
жарко)
Yeah,
skidika-pap-pap
Да,
скидика-пап-пап
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Dapaah, Rennel Walker-arthur, Kashama Mukuna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.