Reflexion - Journey to Tragedy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Reflexion - Journey to Tragedy




Journey to Tragedy
Путь к трагедии
Born with a dream
Рождённый с мечтой,
Raised by the shadows of destiny
Взращённый тенями судьбы,
Taught by strange beliefs
Обученный странным убеждениям,
Loved only by sad, sad melody
Любимый лишь печальной, печальной мелодией.
So it begins
Так начинается
A journey to tragedy
Путь к трагедии.
The further we get the deeper we sink
Чем дальше мы идём, тем глубже тонем,
All alone with no helping hand
Совсем один, без помощи.
(Chorus)
(Припев)
He's not himself any longer
Он сам не свой.
Nothing can make him stronger
Ничто не сделает его сильнее.
He's not himself any longer
Он сам не свой.
The constant betrayal
Постоянное предательство
In the back of his mind all along the way
В глубине души на протяжении всего пути.
Bought and sold for a dime for the hundreth time,
Купленный и проданный за гроши в сотый раз,
Everything and nothing remains the same
Всё и ничего не остаётся прежним.
Lost along the way,
Потерянный на полпути,
Trails only led him astray
Тропы лишь сбивали его с пути.
Only the moment of fame drove him insane
Лишь мгновение славы свело его с ума,
All his life became inane
Вся его жизнь стала бессмысленной.
(Chorus)
(Припев)
The tragedy
Трагедия,
The destiny
Судьба,
This is my dream
Это моя мечта.
(Chorus)
(Припев)





Writer(s): Juha Kylmanen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.