Paroles et traduction Regard feat. Scarlett Quinn - No One Like You

No One Like You

Hang on.
We took anchor like a ship from distant times.
We all started a wonderful journey together.
Warm hearts, saints, truths, beautiful smiles.
How nice we loved each other.
Time has changed like a dark shadow and iceberg.
This long journey was very tiring.
The expected major collision is taking place.
Cold hearts, laws, lies, false smiles.
Everybody you love is cruelly ignoring.
The sun no longer rises in the morning.
The last part of the game will be very dramatic.
We forgot Noah's breath.
Why did everyone become enemies?
Living is not a game.
Living is not a game.
This is not a game.
Hang on a little longer. Hang on. Hang on. Hang on.
Hang on a little longer. Hang on. Hang on. Hang on.
I feel like she's gonna fall.
My journey is over.
Stop the world.
Take me down.
The dream is over. The dream is over. The dream is over.
He said wake up. Wake up.
Hang on a little longer. Hang on. Hang on. Hang on.
Hang on a little longer. Hang on. Hang on. Hang on.

Personne comme toi

Tiens bon.
Nous avons jeté l'ancre comme un navire d'une époque lointaine.
Nous avons tous entamé un magnifique voyage ensemble.
Des cœurs chauds, des saints, des vérités, de beaux sourires.
Comme nous nous aimions.
Le temps a changé comme une ombre sombre et un iceberg.
Ce long voyage a été très fatigant.
La collision majeure attendue est en train de se produire.
Des cœurs froids, des lois, des mensonges, de faux sourires.
Tous ceux que tu aimes t'ignorent cruellement.
Le soleil ne se lève plus le matin.
La dernière partie du jeu sera très dramatique.
Nous avons oublié le souffle de Noé.
Pourquoi tout le monde est-il devenu ennemis ?
Vivre n'est pas un jeu.
Vivre n'est pas un jeu.
Ce n'est pas un jeu.
Tiens bon encore un peu. Tiens bon. Tiens bon. Tiens bon.
Tiens bon encore un peu. Tiens bon. Tiens bon. Tiens bon.
J'ai l'impression qu'elle va tomber.
Mon voyage est terminé.
Arrête le monde.
Fais-moi descendre.
Le rêve est fini. Le rêve est fini. Le rêve est fini.
Il a dit réveille-toi. Réveille-toi.
Tiens bon encore un peu. Tiens bon. Tiens bon. Tiens bon.
Tiens bon encore un peu. Tiens bon. Tiens bon. Tiens bon.