Paroles et traduction Regenerator - Faith

Faith

Verse 1:
There are times when adversity
Seems to over take your life.
Doubts and fears seems to cloud your mind
And confusion's all inside.
But there's a message for you my friend
And I know this word is true,
Just have the faith of a mustard seed
And there's nothing you cannot do.

Chorus:
(If you have the faith) you can move mountains.
(Just keep the faith) nothing is impossible.
(Hold on to your faith) you shall overcome
(According to your faith) just believe and it shall be done.

Verse 2:
Your river may seem too hard to cross
And your mountains too hard to climb,
But you conqueror your circumstance.
If you keep this thought in mind:
Faith is the substance of things hoped for
And the evidence of things not seen;
If you walk by faith and not by sight,
You can realize your dream.

Chorus

Bridge:
(Faith) faith,
(Faith) gotta have it.
(Faith) faith,
(Faith) really need it.
(Faith) without faith it's impossible
(It's impossible to please you)

Chorus

Vamp:
Faith (3x),
Mustard seed

Вера

Куплет 1:
Бывают времена, когда невзгоды
Кажутся, захлестнут твою жизнь.
Сомнения и страхи затмевают твой разум,
А внутри — сплошная растерянность.
Но для тебя есть послание, милая,
И я знаю, что это правда:
Просто имей веру с горчичное зерно,
И для тебя не будет ничего невозможного.

Припев:
(Если у тебя есть вера) ты можешь двигать горы.
(Просто храни веру) нет ничего невозможного.
(Держись за свою веру) ты преодолеешь все,
(По вере твоей) просто верь, и это свершится.

Куплет 2:
Твоя река может показаться слишком трудной для перехода,
А твои горы — слишком трудными для восхождения,
Но ты победишь обстоятельства,
Если будешь помнить вот о чем:
Вера — это осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом;
И доказательство того, чего не видно;
Если ты будешь жить верой, а не видением,
Ты сможешь осуществить свою мечту.

Припев:

Переход:
(Вера) вера,
(Вера) она должна быть.
(Вера) вера,
(Вера) она действительно нужна.
(Вера) без веры невозможно
(Невозможно угодить Тебе)

Припев:

Концовка:
Вера (3 раза),
Горчичное зерно