Hasta Cuando - Regetón Caribe Fiesta traduction en allemand

Hasta Cuando

Cuando las horas pasen, y te recuerden que las desperdiciaste
Cuando el recuerdo nace de todo aquello que no valoraste
Cuando las horas pasen, y te des cuenta que sigues perdida
Sin nuevo rumbo, sin nuevo salida,
Amando más al hombre que no amaste
Cuando el recuerdo nace, ahí es que te recordarás de mi
Le darás casco a esas veces que este macho estuvo ahí
Entenderás y así verás, todo lo que te ofrecí
Más allá de las canciones en R&B

Yo estoy muy claro en lo que fui
Y vivo claro en lo que tu fuiste
Un pasado que fue serio
Y ahora mismo es un chiste

No tengo que reprocharte, tu camino lo caminas
Yo sigo por lo mio, por la voluntad divina
El tiempo vuela, se aprende más afuera que en la escuela
No hay dolor que sea infinito, no importa todo lo que duela

Y aunque a veces me de temor seguir
Frente al sol, con el combo de malieantes y las letras con alcohol
Eres la tipa, que coge corazones y hace tripas
El progreso no refleja si el fracaso lo anticipa
Son privadas mis cosas, ya me puse un le hipa
Para que no te enteres, porque contigo no vuelvo tipa

Cuando las horas pasen y te recuerde que las desperdiciaste
Cuando el recuerdo nace de todo aquello que no valoraste
Cuando las horas pasen y te des cuenta que sigues perdida
Sin nuevo rumbo, sin nuevo salida,
Amando más al hombre que no amaste

Te deseo que te tropieces, que arranques y nunca empieces
Que te quedes jamona en nombre de todas las veces
Que me pichaste los textos e ignoraste mis llamadas
Que nadie te visite y viva sola con la nada

Soy el que se fue y no vuelve ni por un millón de Euros
Pago solo mis costos y contigo no me endeudo
Tu sigue la movie esa, de querer ser la más mala
Que tu amor ya lo enterré después de darle con la pala

Le partí el melón
12 veces más duro que tu a mi el corazón
Prefiero vivir mi vida montao' en una canción
Diciendo no se recicla un relación de cartón

Cuando las horas pasen entenderás
Que diste menos para quien fuiste más
El tiempo pasa mientras sola estas
Y ya no hay vuelta atrás y ya no hay vuelta atrás Oye, todos sabemos lo que tenemos
Lo que pasa es que creemos que nunca lo vamos a perder
Oye, ya no hay chance para virar
Las horas pasaron y el tiempo se encargo de dejarte atrás

Este es Darrrkiel
Dicelo Chalko

Bis Wann

Wenn die Stunden vergehen und dich daran erinnern, dass du sie verschwendet hast
Wenn die Erinnerung an all das entsteht, was du nicht geschätzt hast
Wenn die Stunden vergehen und du merkst, dass du immer noch verloren bist
Ohne neuen Kurs, ohne neuen Ausweg,
Den Mann mehr liebst, den du nicht geliebt hast
Wenn die Erinnerung entsteht, dann wirst du dich an mich erinnern
Du wirst dich an die Zeiten erinnern, als dieser Kerl da war
Du wirst verstehen und dann sehen, was ich dir alles geboten habe
Mehr als nur die R&B-Songs

Ich bin mir sehr klar darüber, wer ich war
Und ich lebe klar damit, wer du warst
Eine Vergangenheit, die ernst war
Und jetzt nur noch ein Witz ist

Ich muss dir keine Vorwürfe machen, du gehst deinen Weg
Ich gehe meinen, durch göttliche Fügung
Die Zeit vergeht, man lernt draußen mehr als in der Schule
Es gibt keinen Schmerz, der unendlich ist, egal wie sehr es weh tut

Und obwohl ich manchmal Angst habe weiterzumachen
Vor der Sonne, mit der Gang von Halunken und den Texten mit Alkohol
Du bist die Type, die Herzen nimmt und sie zerfetzt
Der Fortschritt zeigt sich nicht, wenn das Scheitern ihn vorwegnimmt
Meine Sachen sind privat, ich habe mir eine Grenze gesetzt
Damit du nichts erfährst, denn mit dir komme ich nicht wieder zusammen, Type

Wenn die Stunden vergehen und dich daran erinnern, dass du sie verschwendet hast
Wenn die Erinnerung an all das entsteht, was du nicht geschätzt hast
Wenn die Stunden vergehen und du merkst, dass du immer noch verloren bist
Ohne neuen Kurs, ohne neuen Ausweg,
Den Mann mehr liebst, den du nicht geliebt hast

Ich wünsche dir, dass du stolperst, dass du loslegst und nie anfängst
Dass du eine alte Jungfer bleibst, im Namen all der Male
Als du meine Nachrichten ignoriert und meine Anrufe nicht angenommen hast
Dass dich niemand besucht und du allein mit dem Nichts lebst

Ich bin der, der gegangen ist und nicht zurückkommt, nicht mal für eine Million Euro
Ich zahle meine Kosten selbst und verschulde mich nicht bei dir
Du spiel weiter deine Show, die Schlimmste sein zu wollen
Deine Liebe habe ich schon begraben, nachdem ich sie mit der Schaufel bearbeitet habe

Ich habe ihr die Melone zerteilt
12 Mal härter, als du mir das Herz
Ich ziehe es vor, mein Leben in einem Song zu verbringen
Und zu sagen, dass man eine Beziehung aus Pappe nicht recycelt

Wenn die Stunden vergehen, wirst du verstehen
Dass du weniger für den gegeben hast, für den du mehr warst
Die Zeit vergeht, während du allein bist
Und es gibt kein Zurück mehr, es gibt kein Zurück mehr. Hör zu, wir alle wissen, was wir haben
Wir glauben nur, dass wir es niemals verlieren werden
Hör zu, es gibt keine Chance mehr umzukehren
Die Stunden sind vergangen und die Zeit hat dafür gesorgt, dich zurückzulassen

Das ist Darrrkiel
Sag es, Chalko