Paroles et traduction Hayehudim - Ela

Ela

אני יודע שעזבת
ואיך שזה כאב באותו הרגע
אני יודע שרצית
וכמה את ניסית לשנות את הרקע
אני יודע זה מוכר וכמה מנוכר
אני ודאי נשמע

קורא לה אלה
אני שוב
קורא לה אלה
אני שוב
קורא לה אלה
למרות מה שעשיתי

אני יודע שנסעת בהודו הסתובבת
ועישנת את המזח
אני יודע שאמרת הבן זונה בוגד
כן בטח
אני יודע זה מוכר
וכמה מנוכר אני ודאי נשמע

קורא לה אלה...

ומה שנתת, נתת בשבילי
ומה שלקחת, תמיד יישאר איתי
אז הנה אני בוכה כאן
ואומר לך זה נכון
אבל קורא לך

She

I know you left
And how it hurt at that moment
I know you wanted
And how much you tried to change the background
I know it's familiar and how estranged
I probably sound

Calling you Ela
I'm again
Calling you Ela
I'm again
Calling you Ela
Despite what I did

I know you traveled in India, wandered around
And smoked the pier
I know you said, "You son of a bitch, traitor"
Yes, sure
I know it's familiar
And how estranged I probably sound

Calling you Ela...

And what you gave, you gave for me
And what you took, will always stay with me
So here I am crying here
And telling you it's true
But calling you