Reggaeton Latino Band - Chulería en Pote - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Reggaeton Latino Band - Chulería en Pote




Chulería en Pote
Chulería en Pote
Pero que cosa más linda
Mais quelle chose de plus belle
Que cosa más shula
Quelle chose de plus cool
Tu eres mi nena, tu eres mi nena
Tu es ma fille, tu es ma fille
Pero que cosa más linda
Mais quelle chose de plus belle
Que cosa más shula
Quelle chose de plus cool
Tu eres mi nena, tu eres mi nena
Tu es ma fille, tu es ma fille
Tu eres una chulería en pote
Tu es une chulería en pote
Haces que me eleve y me alborote
Tu fais que je m'élève et que je sois excité
Oh chulería, chulería
Oh chulería, chulería
Tu eres una chulería en pote
Tu es une chulería en pote
Haces que me eleve y me alborote
Tu fais que je m'élève et que je sois excité
Oh chulería, chulería
Oh chulería, chulería
Se sacaron la lotería
Ils ont gagné à la loterie
Tu papá y tu mamá ese día
Ton père et ta mère ce jour-là
Cuando te hicieron se fueron por encima
Quand ils t'ont fait, ils ont dépassé les limites
Oh, pero que shorty tan fina
Oh, mais quel shorty si fin
Bueno el prendedor siempre interpreta
Eh bien, le clip interprète toujours
Mami tu no corras con aceite quemao
Maman, ne cours pas avec de l'huile brûlée
De too estos feca
De tous ces feca
Que siempre hablan de cosa y detalles
Qui parlent toujours de choses et de détails
Yo canto lindo soy de barrio
Je chante bien, je suis du quartier
Y nunca los veo en la calle
Et je ne les vois jamais dans la rue
Donde están que no los veo
sont-ils, pourquoi je ne les vois pas ?
Mami te lo dije que sólo es un fronteo
Maman, je te l'ai dit, ce n'est qu'un froncement de sourcils
Siempre te decía que si no querías nada en serio fuéramos amigos
Je te disais toujours que si tu ne voulais rien de sérieux, nous serions amis
Si quieres con privilegio
Si tu veux avec des privilèges
¿Donde están? que no los veo
sont-ils ? Je ne les vois pas
Mami te lo dije que eso era solo fronteo
Maman, je te l'ai dit, c'était juste un froncement de sourcils
Siempre te decía que si no querías nada en serio
Je te disais toujours que si tu ne voulais rien de sérieux
Fuéramos amigos si quieres con privilegios
Nous serions amis si tu veux avec des privilèges
eres una chulería en pote
Tu es une chulería en pote
Haces que me eleve y me alborote
Tu fais que je m'élève et que je sois excité
Oh chulería (chulería)
Oh chulería (chulería)
Chulería
Chulería
eres una chulería en pote
Tu es une chulería en pote
Haces que me eleve y me alborote
Tu fais que je m'élève et que je sois excité
Oh chulería (chulería)
Oh chulería (chulería)
Chulería
Chulería
Ay mamá mía pero que clase porquería
Oh mon Dieu, mais quelle saleté de classe
Baby te estoy hablando mami no te rías
Bébé, je te parle, maman, ne ris pas
No pienses que son mentiras mías
Ne pense pas que ce sont mes mensonges
Pero yo daría cualquier cosa porque fueras mía
Mais je donnerais n'importe quoi pour que tu sois mienne
De llevarte a salir conmigo todos los días
Pour te faire sortir avec moi tous les jours
Te hicieron perfecta pa' mi quién lo diría
Ils t'ont rendue parfaite pour moi, qui l'aurait cru ?
Me sonsaca es que tu cuerpo me mata
Tu me rends fou, c'est que ton corps me tue
Tu eres igual que mai, me arrebatas
Tu es comme moi, tu me ravies
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Ma chulería
Ma chulería
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Mama me arrebata
Maman, tu me ravies
Ma chulería
Ma chulería
eres una chulería en pote
Tu es une chulería en pote
Haces que me eleve y me alborote
Tu fais que je m'élève et que je sois excité
Oh chulería (chulería)
Oh chulería (chulería)
Chulería
Chulería
Jadiel El Incomparable
Jadiel El Incomparable
Oye baby estas bien chula mami
Hé, bébé, tu es très cool, maman
Jumbo, el que produce solo
Jumbo, celui qui produit seul
El tsunami
Le tsunami
Dembow Music
Dembow Music
Tsunami Records
Tsunami Records
Alex Gárgola
Alex Gárgola
Farruko
Farruko
Seguimos pasándole por encima a esta gente
On continue de leur passer par-dessus
Oíste jaja
Tu as entendu, haha
Les recomiendo a todos esos novatos
Je recommande à tous ces débutants
Que se pongan pa lo de ellos
Qu'ils s'occupent de leurs affaires
Que vayan aceitando sus bolígrafos
Qu'ils aillent huiler leurs stylos
Porque nosotros no estamos fácil
Parce que nous ne sommes pas faciles
Franco Enterteinment
Franco Enterteinment
Muñequita
Poupée
O'neil, Kendo ja
O'neil, Kendo ja
Cesar
Cesar
Oye y no anda con más nadie
Hé, et ne traîne pas avec d'autres
Anda con el tsunami la bestia
Traîne avec le tsunami, la bête
Y ya ustedes saben
Et vous savez déjà
Nosotros comandamos la carretera
Nous commandons la route
Ustedes no se escuchan jeje
Vous ne vous entendez pas, haha





Writer(s): Carlos Efren Reyes Rosado, Ramon Adams, Victor Viera, Luis A. O'neill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.