Reggaeton Latino Band - La Botella Mix (Pásame la Botella Mix) - traduction des paroles en allemand




La Botella Mix (Pásame la Botella Mix)
Der Flaschen-Mix (Reich mir die Flasche Mix)
Hay algo que quiero decir
Es gibt etwas, das ich sagen möchte
Esto no me puede estar pasando a mi
Das kann mir nicht passieren
La chica que queria para mi,
Das Mädchen, das ich für mich wollte,
Es traicionera y me quemaba hasta morir
Ist eine Verräterin und hat mich bis zum Sterben verbrannt
Hay algo que quiero decir
Es gibt etwas, das ich sagen möchte
Esto no me puede estar pasando a mi
Das kann mir nicht passieren
La chica que queria para mi,
Das Mädchen, das ich für mich wollte,
Es traicionera, es traicionera y...
Ist eine Verräterin, sie ist eine Verräterin und...
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Todo lo que le brinde,
Alles, was ich ihr gab,
Le di mi amor y mi cariño también
Ich gab ihr meine Liebe und auch meine Zuneigung
Lo que ella me pedia se lo daba también
Was sie von mir verlangte, gab ich ihr auch
Un carro, una casa, y me pregunto por que? por que?
Ein Auto, ein Haus, und ich frage mich, warum? Warum?
Ella se fue con otro hombre
Sie ist mit einem anderen Mann gegangen
Ahora en la barra solito me quede,
Jetzt bin ich alleine an der Bar geblieben,
Borracho tirado con ganas de beber
Betrunken und am Boden, mit dem Verlangen zu trinken
Y le dije al cantinero otra vez...
Und ich sagte dem Barkeeper noch einmal...
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Todos lo que han sido traicionao
Alle, die betrogen wurden
Y con la botella se han desahogao, a la cuenta de tres,
Und sich mit der Flasche Luft gemacht haben, auf drei,
Quiero ver a todo el mundo con el coro
Ich möchte, dass alle den Refrain mitsingen
One two ja
Eins, zwei, ja
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Hay algo que quiero decir esto no me puede estar pasando a mi
Es gibt etwas, was ich sagen will, das darf mir nicht passieren
La chica que queria para mi,
Das Mädchen, das ich für mich wollte,
Es traicionera, es traicionera y...
Sie ist eine Verräterin, sie ist eine Verräterin und...
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Pasame la botella, voy a beber en nombre de ella
Reich mir die Flasche, ich werde in ihrem Namen trinken
Pasa pasa pasa pasame la botella
Reich, reich, reich, reich mir die Flasche
Quiero brindar por ella
Ich möchte auf sie anstoßen
Pasa pasa pasa pasame la botella
Reich, reich, reich, reich mir die Flasche
Pasame la botella
Reich mir die Flasche





Writer(s): Martin Machore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.