Regi Levi - Drugs R 4 Kidz (feat. Mary Su) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Regi Levi - Drugs R 4 Kidz (feat. Mary Su)




Drugs R 4 Kidz (feat. Mary Su)
Drugs R 4 Kidz (feat. Mary Su)
Yeah
Ouais
I've been drinking this pain away
J'ai bu cette douleur
I've been smoking the pain today
J'ai fumé la douleur aujourd'hui
And these days I've been okay
Et ces derniers jours, j'ai été bien
No matter how much drugs I take
Peu importe combien de drogues je prends
I've been drinking this pain away
J'ai bu cette douleur
I've been smoking the pain today
J'ai fumé la douleur aujourd'hui
And these days I've been okay
Et ces derniers jours, j'ai été bien
No matter how much drugs I take
Peu importe combien de drogues je prends
These rainy days
Ces jours de pluie
They will go away
Ils vont disparaître
Still no place to stay
Toujours pas d'endroit aller
I just wanna run away
J'ai juste envie de m'enfuir
These rainy days
Ces jours de pluie
They will go away
Ils vont disparaître
Still no place to stay
Toujours pas d'endroit aller
I just wanna run away
J'ai juste envie de m'enfuir
So can you just hold me
Alors peux-tu juste me tenir dans tes bras
Cause I've been so lonely
Parce que j'ai été si seule
And you knew the old me
Et tu connaissais l'ancienne moi
But them times have fade away
Mais ces temps sont révolus
Can you call right back
Peux-tu rappeler
When I fall like that
Quand je tombe comme ça
Will it be alright
Est-ce que ça ira
Tonight
Ce soir
Long as the sky is blue
Tant que le ciel est bleu
Then my love for you won't die
Alors mon amour pour toi ne mourra pas
I know you fall like that
Je sais que tu tombes comme ça
I know you're built like that
Je sais que tu es faite comme ça
You know I'll call right back
Tu sais que je rappellerai
When the times are rough for you
Quand les temps seront difficiles pour toi
I hope I say it right
J'espère que je le dirai bien
You'll be alright tonight
Ça ira ce soir
I wish I could stay the night
J'aimerais pouvoir rester la nuit
But I'm thousand miles away from you
Mais je suis à mille kilomètres de toi
Hoping my love's enough for you
En espérant que mon amour te suffise
Honey I know I can say the truth
Chérie, je sais que je peux dire la vérité
I'll be right here when you want me to
Je serai quand tu voudras que je le sois
Look back when we're down town
Regarde en arrière quand nous sommes en ville
Walked by my side
Marchant à mes côtés
Wiped the tears off of your face
Essuyant les larmes de ton visage
Said you tried tried and you're burnt down
Tu as dit que tu avais essayé et que tu étais brûlée
Said you're done but ain't done
Tu as dit que tu en avais fini, mais tu n'en as pas fini
I thought you'd be okay
Je pensais que tu serais bien
I held you down and you cried for real
Je t'ai soutenue et tu as pleuré vraiment
You in my arms gave you love so you know I'm real
Dans mes bras, je t'ai donné de l'amour, alors tu sais que je suis réel
I know the old you
Je connais l'ancienne toi
I know all about you
Je sais tout sur toi
Don't you worry we can work it out
Ne t'inquiète pas, on peut arranger ça
I've been drinking this pain away
J'ai bu cette douleur
I've been smoking the pain today
J'ai fumé la douleur aujourd'hui
And these days I've been okay
Et ces derniers jours, j'ai été bien
No matter how much drugs I take
Peu importe combien de drogues je prends
I've been drinking this pain away
J'ai bu cette douleur
I've been smoking the pain today
J'ai fumé la douleur aujourd'hui
Long as the sky is blue
Tant que le ciel est bleu
Then my love for you won't die
Alors mon amour pour toi ne mourra pas





Writer(s): Regi Leviandra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.